*****

Nori suflați de vânt –
prieteni în livadă
discutând aprins.

*****

Ploaie de vară –
soare întins pe ziduri,
vânt întors pe dos.

*****

Marea la reflux –
barză… două, pardon trei,
iar lună plină.

*****

Munte în beznă,
soare ascuns în palmă –
luminiș cu flori.

*****

Ploaie rece-n Mai –
la marginea drumului
o floare de mac.

*****

Munți înzăpeziți –
bufoni ce plâng în oglinzi
seară de seară.

*****

Copilărie –
grădina bunicilor,
puf de păpădii.

*****

Mere coapte-n fân –
scrisori îngălbenite
în iarna lungă.

*****

Bătrân în balcon –
în rotocoale de fum
pierzându-se, dus.

*****
Aprilie-n zori –
mâna ei pe ochii lui,
cer acoperind.

Marius VOINAGHI

Elevul Iurca Berciu Darius Eduard (prof. coordonator Cornelia Hotea), clasa a X-a G, profil socio-umane, ambasador junior al Colegiului Național „Dragoș Vodă”, a participat în perioada 16-19 mai 2019, la Concursul Național de administrare de rețele și calculatoare, concurs finanțat de MEN și organizat de Universitatea Politehnică București.

Rezultatul este unul de excepție, dacă ținem cont de profilul pe care îl urmează elevul, premiul III la secțiunea Calculatoare 9-10 și locul IV la faza internațională, aceeași secțiune. Cu aceste diplome, Darius este admis cu nota 10, fără examen, la Facultatea de Automatică și Calculatoare București!

Ne bucurăm pentru el, suntem mândri de el și îl felicităm pentru aceste performanțe atât pe el cât și pe profesoara îndrumătoare prof. Cornelia Hotea!

Salut, Sighet!

Alergătoare din/cu pasiune, legitimată de un an de zile la Clubul Sportiv „Școala Alergării” din Baia Mare (condus de doamna antrenoare Ana Hecico), sigheteanca Flori Neneștean a alergat în urmă cu două săptămâni, pe 4 mai, la Campionatul Național de Alergare Montană, desfășurat la Câmpulung Moldovenesc. Acest campionat a fost etapă de selecție pentru Lotul României de Alergare Montană.

În urma concursului, Flori s-a calificat în etapa următoare, reprezentând, alături de alte trei senioare, România, la Campionatul Balcanic de Alergare Montană. Acest Campionat Balcanic s-a desfășurat weekend-ul trecut, în data de 18 mai, tot la Câmpulung Moldovenesc, în masivul Rarău. La competiție au participat alergători din șapte țări. Echipa de senioare a României, având în componență și pe sigheteanca noastră, a urcat pe podium, clasându-se pe un onorant loc trei. Pe primul loc s-a clasat echipa Turciei.

Felicitări, Flori, la cât mai multe și mai strălucitoare medalii!

Salut, Sighet!

Te duc, te duc cântă roțile pe șine  alergând bezmetice, trăgând după ele șiruri de vagoane pentru animale. În dosul ușilor blocate, claie peste grămadă, sunt… oameni. Oameni îngroziți, neștiind încotro se îndreaptă trenul. Destinații: Birkenau, Treblinka, Sobibor, Mauthausen, Auschwitz. Trenurile groazei duc spre moarte, de-a valma, femei, bărbați, tineri, bătrâni și mulți, mulți copii.

Cel de-al 3-lea Reich voia să purifice rasa umană prin distrugerea raselor impure. Cei din tren, aveau pe piept, la vedere, steaua galbenă, steaua lui David. Erau evrei. Printre ultimele transporturi din Europa, erau și cele ale evreilor sigheteni și maramureșeni.

Concertul de aseară, 19 mai 2019, de muzică lirică, „In Memoriam la 75 de ani de la deportarea evreilor din Nordul Transilvaniei”, susținut de „Asociaţia Siebenburgen Opera”, Cluj Napoca (soprană Adriana Ţidor, tenor – Sandu Ion Filip, bass – Nitsan Mugur Nazarie Schwartzman, la pian – Naomi Gavriloni), a adus în memoria spectatorilor cântecele de dor, de jale, de iubire, ale poporului evreu.  A fost superb când spectatorii s-au alăturat soliștilor (de înaltă ținută artistică!) cântând melodiile dragi alături de ei.

Mesajul a fost clar – să nu uităm niciodată atrocitățile la care au fost supuși semenii noștri de către cei ce credeau că pot stăpâni lumea.

Să nu uităm!

Eva OANȚĂ

Foto & video, Sorin MARKUS

Concursul de interpretare instrumentală și arte vizuale, organizat de Școala de Muzică și Arte Plastice „George Enescu” Sighetu-Marmației, a ajuns la ediția a XXVII-a.

Concursul, cu participare internațională (Cehia, Serbia, Ungaria, Ucraina și România) se desfășoară în perioada 23-25 mai 2019, pe patru secțiuni: cordari, pian, suflat și arte vizuale.

Deschiderea are loc joi, 23 mai 2019, în sala de spectacole „Monica Chifor” cu un recital susținut de Petean-Pavel Romina-Isabel – percuție (Colegiul de Muzică „Sigismund Toduță” Cluj-Napoca), Matthias Schmitt-Corrido și Casey Cangelosi-Einherjar, de la același colegiu clujean, care vor interpreta Concertul pentru două viori în Re minor, de J. S. Bach, iar din Serbia (Bacica Topola), Sergej Skeledzija – vioară .

Vineri, 24 mai 2019, concursul se desfășoară pe secțiuni, iar sâmbătă, 25 mai, are loc gala laureaților de la ora 10.00, în sala de spectacole a școlii.

Comunicat de presă

MIHAI BORODI, sculptorul dăruit și prietenul nostru, a plecat de curând dintre noi. Se întorsese cu câteva zile – aș zice cu câteva clipe – înainte din Franța, ca să termine bustul lui Eminescu, lucrarea care-l obseda de multă vreme… ceea ce lipsește din parcul ce poartă numele marelui nostru poet.

În 13 mai, la înmormântarea sa, ar fi trbuit să ajungă și să fie citit un mesaj din Franța, unde Mihai Borodi și-a petrecut, cu folos! – o bună parte din ultimii săi ani de viață. Din păcate, n-a ajuns la timp. Îl reproducem mai jos și pentru a fi cunoscut de concitadinii noștri, dar și pentru a ne pune, iar și iar întrebarea: oare până când valorile noastre vor fi mai apreciate printre străini decât la noi acasă?

Mesaj trimis de Jean-Francois Dodet
13 mai 2019,

Bună ziua,

Sunt primarul din Saint Apollinaire unde trăia, în Franța, Mihai Borodi. Am aflat ieri despre decesul său. Toată comunitatea este tristă de acest anunț și mi-au fost trimise de dimineață o mulțime de mesaje de condoleanțe.

El a realizat deja trei opere monumentale în localitate și urma să realizeze și un bust al Simonei Veil, începând din iulie, la întoarcerea din România.

Nu voi putea să fiu mâine prezent la înmormântarea sa, dar, dacă este posibil, mi-ar face plăcere să puteți citi acest mesaj din partea mea.

Mihai era un locuitor de adopție în Saint Apollinaire. În localitatea noastră el era recunoscut și apreciat pentru valorile pe care le promova: respectul față de ceilalți, activități în folosul societății și angajamentul civic.

El a realizat trei opere monumentale: „Speranța”, „Dialog intim”, „Abatele Pierre”, care sunt urme lăsate de trecerea sa prin Saint Apollinaire.

Deplângem plecarea sa, fiindcă el lasă un mare gol în comunitatea noastră, care i-a cerut să realizeze și bustul Simonei Veil, politician francez, angajată în lupta pentru drepturile femeilor și pe care el o admira în mod special. Blocul de piatră de Burgogne era ales, statuia din ipsos, realizată, urmând să înceapă lucrarea în luna iulie a. c. Vom rămâne orfani de această operă.

Saint Apollinaire prezintă condoleanțele cele mai sincere apropiaților săi.

Odihnește-te în pace, Mihai, tu ai fost un om corect, bun, credincios, un om de pace și de armonie!

Jean-Francois Dodet
Primar în Saint Apollinaire,
Vicepreședinte al Zonei Dijon Metropele.

P.S. În speranța că acest mesaj va sosi la timp, cu toate condoleanțele mele.
Cu prietenie, J.-F. Dodet.

Traducere: Prof. Ana Ștețiu, Cluj-Napoca

A consemnat Ioan ARDELEANU-PRUNCU

foto: pagina de Facebook a artistului

Duminică, 19 mai 2019, „Welcome to Sighet” – Sala Transist, Primăria Sighetu Marmaţiei. Organizator: Fundația Tarbut Sighet.

Key speaker Elisha Wiesel

Sorin MARKUS

foto: Salut, Sighet!

La 75 de ani de la deportarea evreilor maramureşeni, Fundaţia Tarbut Sighet împreună cu Primăria Municipiului Sighetul Marmaţiei, Muzeul Maramureşean, Comunitatea evreilor Sighetul Marmaţiei şi Centrul Cultural Sighetul Marmaţiei, organizează evenimentul comemorativ „Întâlnirea între generaţii”, în perioada 16-20 mai, 2019.

Evenimentul este organizat cu ocazia comemorării deportării evreilor Maramureşeni în Mai, 1944, având ca obiectiv major promovarea toleranţei, a înţelegerii între culturi precum şi cunoaşterea şi promovarea moştenirii culturale iudaice.

Memoria victimelor holocaustului la 75 ani de la deportarea din Sighet a fost evocată de cei prezenți la Monumentul Victimelor Holocaustului în noaptea de 18-19 mai 2019.

Programul de azi, 19 mai 2019, include:

09:15 –  „Welcome to Sighet” – Sala Transist, Primăria Sighetu Marmaţiei
Key speaker Elisha Wiesel
19:00 – Sala de evenimente a Centrului Cultural Sighetu Marmaţiei
– Concert de muzică lirică In memoriam la 75 de ani de la deportarea evreilor din Nordul Transilvanieisusţínut de Asociaţia Siebenburgen Opera Cluj Napoca. Participă: soprana Adriana Ţidor, tenor – Sandu Ion Filip, bass – Nitsan Mugur Nazarie Schwartzman, la pian – Naomi Gavriloni
– Lansare de carte: Călătoria pe fluviul amintirilor de dr. Felicia (Steigman) Carmelly, editura Hasefer.

Autor, Sorin MARKUS

Foto: captură film

Sămbătă, 18 mai 2019, la Sala Radio Sighet, a avut loc vernisajul expoziției internaționale de fotografie „Dunărea Europei”. Expoziția va rămâne la dispoziția publicului vizitator timp de două săptămâni, iar accesul vizitatorilor este gratuit.

Mai multe detalii despre expoziție găsiți AICI.

Autor, foto & video, Sorin MARKUS

Vineri, 17 mai 2019, la Colegiul Național „Dragoș Vodă”, Sighet, a avut loc întâlnirea de 20 de ani a clasei a XII-a A, promoția 1999, diriginte prof. Doina Voina.

Au spus prezent: Prodan Claudiu (inginer), Hojda Ciprian (economist, Director Grup Retail, BCR), Bârlea Adrian (medic stomatolog), Moldovan Claudia (farmacist, Cluj), Blaga Carmen (profesor de limba engleză), Koromoszlai Mihaela (UNICREDIT), Bodnariuc Dan, Pop Ciprian (antreprenor în domeniul IT, București), Ștețiu Adrian, Vancea Cristian (cadru didactic colaborator la UT Cluj-Napoca), Bogdana Negruțiu (domeniul asigurărilor, București), Timiș Carmen (farmacist), Rus Veronica (profesor de matematică), Marius Leordeanu (conferențiar universitar, București), Dorian Petrovici (lucrează în domeniul bancar în Cluj), Răzvan Ulici (Manager General, Societate Privată cu capital străin), Feier Raul, Bianca Spaczay (expert contabil), Mihăiescu Andrei (inginer IT, Cluj), Raluca Boboșan (profesor de informatică la CNDV).

La mulți ani! La cât mai multe reîntâlniri!

Salut, Sighet!

* Aprilie, de-atâta mălin în floare, se-ndoaie gardurile. Dacă îl fotografiezi în zilele de după ploi, te urmează în aparat la greu. Câte un cărăbuş ostenit traversează o zi întreagă trotuarul, până la zidul orb. (- confesiune…)

* „Soru-mea are albeaţă la un ochi. Doctorul i-o spus că trebuie să se opereze. I-am spus să se ducă. Că n-are numa’ 69 de ani, nu-i aşe’ de bătrână să fie oarbă.” „Dară… – 80, 90!”… (- sexagenari la sfat)

* „Da’ de unde ş-o făcut ei atâtea?” „Noa, lucru’ în Italia şi fonduri e’ropene…”  (– moroşeni la sfat)

* Ropotă de cărăbuşi pe aleea cu castani. “Ai, cum dau de asfalt! Parcă-i grindină…” – îi zic bătrânei ce-i mătură. „Ceă? E’i, da, îs mulţi, nu s-or fa’ ciormani în pământ… Da’ tu unde stai p-aici?… Unde??…” În câteva zile, pe jos rămân singure elitrele, chihlimbarii… (- anul nonbisect…)

* E plin târgul mic şi trist de surâsuri VIP. Am fi buni de oraş-reclamă la servicii dentare… (- Muluşag Valley, Aleea Cuiului…)

* „…încet, încet!” – strigă tânăra mămică, aproape alergând după fecioraşul ei. Care încetineşte treptat bicicleta, până aproape de dezechilibrare… (- atât de cuminte…)

* La medic, la o oră de obicei aglomerată. De data asta aşteaptă numai vreo două-trei persoane. „Au fost mulţi de dimineaţă?” – întreb un bade de lângă mine. „Apăi, ştii cum îi, oamenii zin şi mărg…” – îmi răspunde el. Apoi, iese nevastă-sa din cabinet şi pleacă împreună – o aştepta. Apoi, intru şi eu şi aflu că de vină-i  calculatorul – „Calculatoorul, ce să-i faci?”… (Dumiriri…)

*  „…zice c-o apărut ceva medicament străin…” (- o stradă spre Solovan, o bătrână în drum, cealaltă în fereastra deschisă peste jumătate de trotuar, supraponderale amândouă)

* „…ş-am zis primăvară în loc de toamnă…, ş-o rââs de mine!…” (- băieţaş de mână cu părinţii, amândoi – vineri, după ore)

* „…şî doorm… şî stau pă feeisbuc…” (- corzo, pensionare la sfat)

* „Doauă piiţa şi doi hodăgi, vă rog!” (- cocoană dolofană sâmbăta la oraş)

* Pe sub ziduri, o stradă însorită, după zile reci, ploioase. „…Cum suntem… Numa’ un pic de soare o dat şi repede că’tăm umbra…” – mă depăşeşte un bătrân aşişderea. „…Şi apoi, nu ne place nici umbra. Nici, nici…” – încerc să completez. „În tinereţe ne plăceau toate, credeam că noi putem orice… Da’ vine vremea…, negreşit…” – se depărtează convorbitorul. (- poveste de Mai)

Consemnări de Marin SLUJERU

Uniunea Ucrainenilor din România (UUR), Filiala Maramureș, Organizația Locală a UUR Sighet vă invită sâmbătă, 18 mai 2019, la Concursul de Recitare a Poeziei Ucrainene, ediția a XIII-a, etapa națională, care se va desfășura la Liceul Pedagogic „Taras Șevcenko” din Sighetul Marmației.

Deschiderea festivă a concursului va avea loc de la ora 9:00. Vor recita poezii ucrainene elevii din ciclul primar, gimnazial și liceal, câștigătorii etapelor județene din Arad, Botoșani, Caraș-Severin, Iași, Satu-Mare, Suceava, Timiș și Maramureș.

Duminică, 19 mai 2019, va fi sărbătorit poetul ucrainean Taras Șevcenko:

10:30 – 12:00 – Sfânta Liturghie la Biserica Ordoxă Ucraineană
12:30 – 13:30 – Slujba de Pomenire la bustul poetului Taras Șevcenko
14:00 – 16:00 – Concert pe Aleea Pietonală

Salut, Sighet!

Muzeul Maramureșean din Sighet organizează sâmbătă, 18 mai 2019, la Muzeul Etnografic al Maramureșului (str. Bogdan Vodă, nr.1), evenimentul Noaptea Muzeelor, porți deschise.

Acțiunea se va desfășura după următorul program:

Ora 18.00 
Vernisajul expoziției de fotografie Satul maramureșean văzut de Francisc NISTOR

Ora 19.00
Prezentare de carte – Monografii și ghiduri turistice, realizate de Vasile Timur CHIȘ

Proiecții de filme documentare

Expozițiile pot fi vizitate gratuit în intervalul orar 19.00-24.00.

Salut, Sighet!