Hanukkah 5783 (2022) celebrată la Sighet [VIDEO]

În perioada 18 decembrie 2022 – 26 decembrie 2022, Comunitatea Evreilor din Sighet dar și din întreaga lume a celebrat Hanuka – Chanukah/ Hanukkah 5783 (2022), Sărbătoarea Luminilor.

Hanukkah (în ebraică înseamnă „dedicare”), este de fapt un Festival al Luminilor și comemorează victoria macabeilor asupra armatei greco-siriene, miracolul ulterior de rededicare a Templului Sfânt din Ierusalim și de a-i restaura „menora” sau lampa. Prin miracolul de la Hanukkah ni se relatează că, în acea luptă din sec. II î. Hr., a fost găsit un singur recipient cu ulei, suficient pentru a menține flacăra lămpii Templului doar pentru o zi și, totuși, lumina a ținut opt zile.
Hanukkah se sărbătorește în familiile evreiești și acasă, luminând „menora” – lampa (în fiecare noapte se aprinde o lumânare în plus față de numărul din noaptea precedentă).

În acest an la Sighet, în seara a patra de Hanukkah, a participat și președintele Federației Comunității Evreiești din România – dl. Silviu Vexler, deputat în Parlamentul României. Oficierea slujbei de Hanukkah și aprinderea lumânărilor a fost acompaniată muzical de cantorul Emanuel Pusztai.

Salut, Sighet!
Foto & video: dr. Sorin Markus




Poduri și oameni de la malul Tisei (Luminița Colopelnic)

Dodocarul aleargă ca vântul pe serpentine mărginite de brazi argintii. Nu știu încotro se îndreaptă, dar plătesc pentru o oră de evadare. Mă prefac că dorm. În felul acesta nu trebuie să vorbesc. Cu nimeni. Nu doar acum. Mereu. De obicei e liniște, doar eu și șoferul. Acum suntem trei și mi-e teamă. Nici eu nu știu de ce anume. Printre gene urmăresc buzele pasagerului din dreapta care turuie și turuie de vreo zece minute. Urechile mele nu-l ascultă, doar ochii mi se plimbă obraznici de-a lungul și de-a latul buzelor ca pe un pod alunecos. Ce mi-o fi plăcând la bărbatul robust, cu buze cărnoase, cu mâini mari și muncite, cu degete butucănoase, nu știu.

Deodată, bărbatul începe să-și frece palmele, își scoate o așchie din podul uneia, apoi, cu un scuipat, își freacă din nou palmele. Gestul capătă puterea de a-mi destupa urechile:

—Se fac douăzeci de ani de când șlefuiesc scaune în orașul de la malul Tisei. Câteodată mă mir cum au reușit oamenii să inventeze o mașină pentru orice, leacuri pentru Covid, dodocaruri și alte grozăvenii, dar șlefuirea scaunelor a rămas o artă manuală.

Așa e, îmi spun. În atelierul în care lucrez, mașinile sunt la mare preț, dar niciuna nu duce singură la capăt o rochie migăloasă cum o fac eu.

—Și nu te-ai săturat? Nu te-ai gândit vreodată să te întorci în țara ta? întreabă șoferul în timp ce trage dintr-o țigară electronică și scoate aburul pe geamul deschis. O aromă de mentă ajunge în nările mele odată cu indiferența șoferului față de propriul anunț: Folosirea țigărilor electronice în dodocar este strict interzisă.

—M-am gândit de nenumărate ori în acești douăzeci de ani. La ce să mă întorc? La o țară în ruine? La sărăcie și mizerie? Dar mai ales la cine să mă întorc? Părinții și bunicii mei au murit la Kiev în ’22, iar pe sora mea am pierdut-o la intrarea în România.

—Afurisit război! Povestește, nu te opri! Șofez bine, vremea e grozavă, traficul fluent, dar tot mai facem vreo zece minute până la Izvoare.

—Medici fiind, încă de la primele bombardamente, părinții s-au oferit să ajute cu ce pot, iar eu și sora mea am rămas în grija bunicilor. La scurt timp, soldații ruși au pus stăpânire pe casa noastră. Îmi amintesc cum, în curtea plină de soldați, bunicul a căzut în genunchi și se ruga de ei să-l împuște, dar să-i cruțe pe copii. Ne-au închis în pivniță împreună cu bunica, iar pe didu’ Vasko l-au oprit să le facă de mâncare. Nouă zile și nouă nopți ne-am hrănit cu dulceață și castraveți murați din pivnița rece și fără aerisire, iar treburile ni le făceam tot acolo. În a zecea noapte, un soldat ne-a eliberat și ne-a arătat pe unde să fugim așa încât să evităm terenurile minate și filtrele de pază. Bătrâna însă era prea slăbită și, cu lacrimi în ochi, i-am sărutat mâinile și am lăsat-o în urmă. Era totuși  bucuroasă că ne vede plecând. Sora mea avea doar cinci ani. Am alergat cu ea în brațe, în spate, ne-am oprit pe la case cerșind de mâncare…, apoi ne-am lipit de un convoi ce se îndrepta spre granița cu România. Ultima parte de drum am făcut-o cu trenul. Știi, pe vremea aceea trenurile încă circulau… Unii plângeau, alții rămăseseră desculți, alții povesteau înflăcărați despre podul împodobit cu jucării pe care vom trece biruitori.

Aici bărbatul face o pauză ca pentru a-i comemora pe cei care se înșelaseră. Devin conștientă că uit să respir, dar nu găsesc puterea de a inspira aerul îmbibat de mentă.

—Ei, zise neliniștit șoferul, și? Ați biruit, altfel cum?

—Ne-au ținut ore întregi în vamă. Eram epuizat de oboseală, de frig și de foame. Cum stăteam așa la coadă, un bătrân, văzând gleznele vinete ale surorii mele, și-a dat jos perechea lui de șosete galbene de lână și i le-a pus ei, spunându-mi: —E-abia paisprezece martie, băiete, încă e tare frig. De fapt, a trecut de miezul nopții. Acu’ e cinșpe. —Cinșpe martie zici, didule ? Atunci tocmai ce-am împlinit optișpe ani. Granița e închisă pentru mine. L-am implorat să o însoțească pe sora mea, altfel și sacrificiul părinților și bunicilor noștri, și trădarea soldatului, și foamea, și drumul, și șosetele, toate vor fi fost în zadar. Am sărutat-o pe Yuliya pe frunte și i-am pus mâna în mâna bătrânului. Eu am trecut apoi granița prin apă înotând cu disperarea unuia care mai are pe lume o soră. După revenirea din șocul hipotermic, primul gând a fost să o caut. Am căutat-o, jur că am căutat-o ca un nebun, o caut și azi, după douăzeci de ani, dar parcă a intrat în pământ.

—Da, îmi amintesc că s-au umplut atunci orfelinatele din Europa cu copii ucraineni. Ai încercat să…?

—Nu înțelegi?! Eu simt că ea a rămas aici. Speranța mea e în orașul acesta de la malul Tisei.

Șoferul își șterge lacrimile cu mâneca uniformei și încetinește. Brazii au devenit verzi și se lasă mângâiați de soarele lui aprilie. Nu știu ce anume mă trezește: imaginea didului Vasko prăbușit în genunchi, ura față de castraveții murați, ultimul sărut pe frunte sau șosetele galbene de lână. Dar știu sigur că și eu am pierdut pe cineva în războiul acela. Mă răsucesc brusc pe scaun, îi acopăr cu podul palmei buzele ce încă turuie și îi spun cu lacrimi care învață să curgă: Nikolai, sunt eu: Yuliya.

prof. Luminița COLOPELNIC

 

N.r.: Povestire remarcată de Adina Popescu în cadrul celei de a 27-a ediții a concursului trimestrial de povestiri organizat de Revista de povestiri: Un text de anticipație care evocă scene din războiul actual din Ucraina, prin vocea unui personaj bine construit care își amintește ce s-a întîmplat și pe cine a pierdut în urmă cu 20 de ani.

Sursă foto: emaramures.ro




Suflet bun, dăruiește de CRĂCIUN! (Mariana Petrovai)

„De Crăciun, fii mai bun!” Așa sună îndemnul uneia dintre colindele care ne vestesc apropierea Sărbătorii Nașterii Domnului.

Ca aproape la fiecare sfârșit de an, în preajma sărbătorilor de iarnă, se aud glasuri de copii care colindă minunat de Crăciun sau care urează de bine pentru Noul An. Magia Crăciunului își întinde aripile peste întreaga lume și astfel totul devine mai lin și mai frumos… Crăciunul poate fi perceput ca fiind un minunat  moment al anului, o perioadă a bunătății, iertării și dărniciei (ar fi bine nu doar de Crăciun). Dar să revenim din visare…

Vineri, 16 decembrie 2022, la Liceul Tehnologic Forestier Sighetu Marmației, director – prof. Roman Maria, în parteneriat cu Liceul Pedagogic „Taras Sevcenko” Sighetu Marmației, director – prof. Cureleac Vasile s-a  desfășurat activitatea „Crăciun împreună” în cadrul proiectului „SUFLET BUN, DĂRUIEȘTE DE CRĂCIUN!” (parteneriat educațional intercultural), coordonatori de proiect fiind prof. Csillik Ioana, LTF Sighetu Marmației și prof. Lauruc Maria, Lic. ped. „Taras Sevcenko’’.

Proiectul a fost inițiat din necesitatea cunoasșterii obiceiurilor, a muzicii și dansurilor specifice fiecărei culturi precum și a cultivării toleranței între etnii, știut fiind faptul că – orice s-ar spune – România este un model al interculturalității și al conviețuirii pașnice între toate culturile.

Școala are misiunea de a permite fiecărui copil să crească, să-și dezvolte spiritul, corpul și inima, deci inteligența, sensibilitatea, creativitatea; să permită copiilor să învețe să trăiască împreună, unii cu alții, cu persoane diferite, să-și poată ocupa progresiv locul in societate, să poată deveni cetățeni activi.

Interculturalitatea este înainte de toate respectul diferențelor de orice natură. Noi, cadrele didactice, trebuie să fim garanția acestor rigori ale spiritului care veghează asupra diferențelor, pentru a învăța, a cunoaște și a înțelege ceea ce ne leagă, ceea ce ne face asemănători, ceea ce ne apropie. Tot modul de învățare este organizat din perspectiva interculturală, permițând învățarea prin colaborare, comunicare și nicidecum de marginalizare a unor copii.

Educația interculturală promovează activități în spiritul respectării drepturilor omului, al afirmării valorilor personale și etnice. Astfel prin derularea acestui proiect s-a urmărit cunoașterea mai bună a obiceiurilor și tradițiilor românești și ucrainene (și nu numai), promovarea diversității și educarea elevilor în adevăratul spirit european.

La această acțiune au participat elevii din clasele a IX-XII-a ai LTF, Sighetu Marmației, ai Lic. Pedagogic „Taras Sevcenko”, elevii Ansamblului „Flori de Maramureș” al LTF Sighetu  Marmației, coordonați fiind de către cadrele didactice implicate în acest proiect. Activitatea a demarat cu un scurt istoric al minorităților din Maramureș, urmat fiind de prezentările elevilor cu tema „Obiceiuri de iarnă în Maramureș”. S-au transmis elevilor cunoștințe despre apartenența la o anumită etnie, despre obiceiurile și valorile culturale specifice propriei etnii, despre necesitatea cunoașterii valorilor altor culturi și a înțelegerii și respectării acestora. Tot în cadrul acestui eveniment s-a prezentat portul popular al românilor și al ucrainenilor din Maramureș, printr-o paradă a costumelor din zona noastră, însoțit de cântecul specific fiecărei etnii.

În a doua parte a activității cei prezenți au fost surprinși cu un frumos Concert de colinde al elevilor din cele două unități școlare partenere (în limbile română, ucraineană, maghiară, engleză, franceză, etc) și cu dansul popular al Ansamblului „Flori de Maramureș” al LTF Sighetu Marmației, coordonat de către prof. Sas Stefan.

La finalul activității s-a organizat o expoziție de bucate tradiționale specifice diferitelor etnii, expoziție cu obiecte ornamentale, decorative, felicitări cu tematica adecvată sărbătorilor de iarnă, iar din vânzarea acestora s-au inițiat acțiuni caritabile pentru persoane defavorizate.

Prin acest proiect „SUFLET BUN, DĂRUIEȘTE DE CRĂCIUN!” consider că s-a reușit consolidarea capacității de cooperare a tuturor celor implicați, sporindu-ne în același timp și altruismul; am descoperit starea de bine ce se creează ori de câte ori se lucrează pentru o cauză umanitară, aceste acțiuni ne învață că putem fi chiar noi schimbarea pe care vrem să o vedem în lume, că nu este greu „să fii mai bun’’.

 

Prof. Mariana Petrovai




Oamenii mari sunt tare ciudați (Nicoleta Giurgi)

Ei se văd importanți precum baobabii. Îi veți sfătui atunci să facă un calcul. Ei adoră cifrele: asta le va place. De exemplu vor zice: în 15.12.2022, la ora 19:00, dar 19 fix fix a avut loc, la Cinema Mara din Sighet, un spectacol inedit de teatru care i-a avut „răspunzători” pe cei de la Red Nose Society.

3 persoane care au reușit să umple sala, 3 persoane care și-au luat angajamentul să ne ducă pe cel puțin șapte planete în doar câteva zeci de minute: niciun om mare nu s-a împotrivit.

Actorii au avut o prestație excelentă, jonglând cu personajele și fiind o dată la câteva minute cu totul altă ființă, asta în timp ce au colorat spectacolul și cu talentul lor muzical.

Din nou, oamenii mari, destul de ciudați, au reușit să fie extaziați.

Micul Prinț mi-a arătat că ori de câte ori aș reciti cartea sau pur și simplu m-aș izbi puțin de tot ce înseamnă povestea micului-mare Prinț, de atâtea ori aș gândi altfel, aș crea noi perspective asupra fiecărui rând prețios dar și asupra mea. Mereu m-a fascinat cum poate să vorbească autorul despre atâtea problematici de natură psihologică, chiar filosofică și totuși cartea să îndeplinească statutul de „carte pentru copii”. O fi oare fiindcă copiii înțeleg mai bine lumea decât adulții? Sau poate pentru că fiecare adult a fost cândva (sau este) copil? Nu pot să mă pronunț!

Cert este că spectacolul acesta a fost cu siguranță pentru toate vârstele: fiecare copil, mare sau mic, fiecare adult, mare sau mic, reușind  să dobândească câte ceva la finalul lui. Cert este că sala a fost plină, chiar dacă cu doar o zi în urmă, la dezbaterea despre condiția femeii în societatea contemporană, sighetenii nu au fost atât de prompți în a veni. Or fi fost ocupați cu cifrele… 🙂
Și mai cert este că oamenii mari sunt cele mai ciudate ființe și nici măcar oamenii mici nu pot schimba asta! Terminați cu prostioarele, oamenilor mari! Fiți copii!

Mulțumim Cultura Gratia Urbis și doamnei Andreea Biro pentru aceste evenimente minunate! De aici de jos se văd niște lucruri mari în zare!

Text: Nicoleta Giurgi

Foto: dr. Sorin MARKUS




ALEXANDRU FILIPAȘCU – 120 de ani de la naștere și 70 de ani de la moarte (Ioan Ardeleanu – Pruncu)

Fără îndoială că numele acestui ilustru înaintaș maramureșan va rămâne încrustat în memoria noastră, a celor care știm că istoria trebuie să ne fie cel mai apropiat învățător și sfătuitor. Dar acest lucru se va întâmpla dacă și numai dacă ne vom aminti mereu, și vom aminti și altora, că a fost unul dintre bărbații care au înțeles că dragostea pentru neam și țară trebuie exprimată prin fapte concrete, care rămân de folos. Și faptele lui au fost „vagoane” de arhive cercetate și mii de pagini scrise și publicate prin gazetele vremii, sau adunate în volume tipărite, corolar al acestora fiind „Istoria Maramureșului”, tipărită în 1940 și (deși nu cu puține imperfecțiuni) rămasă, încă, fără o replică pe măsură, care să îndrepte erorile ce i se impută.

A fost unul dintre cei mai prolifici și incisivi ziariști ai Maramureșului, „mușcat” și de șarpele politicii, precum aproape toți intelectualii vremii lui, și contaminat de fratele mai vârstnic, Vasile Filipciuc, dar și de cumnatul, Găvrilă Iuga, doi stâlpi ai PNȚ Maramureș. A fost mulți ani consilier orășenesc și, din 1933, vice-primar, iar în anii 1936-37, primarul Petru Mihalyi fiind numit prefect, a îndeplinit și această funcție, dovedindu-și calitățile de bun gospodar prin realizări administrative deosebite, înregistrate în acei ani. Dar nu atât despre istoricul, politicianul și gazetarul Alexandru Filipașcu vrem să ne amintim acum, când s-au împlinit 120 de ani de la nașterea sa și 70 de ani de la tragica-i moarte, cât mai ales despre omul Filipașcu, pus de „valurile vieții” în diferite alte ipostaze, nu mai puțin importante pentru o mai bună cunoaștere a complexei sale personalități. S-a cercetat insuficient activitatea sa religioasă ca preot și s-a trecut repede peste chiar punctul ei de pornire: studiile teologice de la Roma, la Seminarul Pontifical Roman Lateranum, pentru care optează împotriva voinței familiei sale, care îl destinase medicinei, dându-i model pe „unchiul George Bilașcu”, medic celebru la vremea aceea, studii finalizate cu un doctorat în filosofie (1922) și cu licența în teologie (1923) și doctoratul (1928). Întors în țară, tânărul Alexandru se pune la dispoziția Episcopiei Greco-Catolice din Gherla și va fi numit „suplinitor catichet” și trimis să predea religia la Zalău. Aici avea să-i apară și prima lucrare: „Roma și frumusețile ei”- un sincer și firesc semn de dragoste și recunoștință pentru tot ce i-a oferit „Orașul Etern” în anii studenției. În 1928, cu lucrarea „Historicitis Libri Genesis”, susținută la Universitatea de stat I. Cazimir, obține diploma de doctor în teologie și este numit profesor de religie la Liceul de fete „Domnița Ileana” din Sighet. În anul următor, la hramul Mănăstirii de la Moisei (8 sept.), a fost sfințit preot de către  însuși episcopul Iuliu Hossu, iar în 1930 avea să-i apară de sub tipar cartea „Adevărul istoric al Genezei”, varianta în limba română a lucrării de doctorat. Din anul 1935 până în 1940 a fost profesor de religie la Liceul „Dragoș – Vodă”. Dar, în toți anii de profesorat, pe lângă oficierea frecventă a slujbelor religioase la capelele celor două licee, preotul Alexandru Filipașcu a oficiat, cu diferite ocazii și la bisericile din zonă, apreciat mereu pentru predicile și calitățile sale oratorice. Și în toți acești ani a desfășurat și o susținută activitate ca secretar al AGRU și a publicat numeroase articole în săptămânalul „Dumineca”, publicația Vicariatului Greco-Catolic Maramureș. În 1939, Episcopia Greco-Catolică a Maramureșului, prin episcopul Alexandru Rusu, „având în vedere serviciile prestate ani de-a rândul cu multă însuflețire și râvnă pe terenul bisericesc”, îl numește protopop al Parohiei Greco-Catolice Sighet. Și răsplata nu avea în vedere doar serviciile sale ca profesor de religie și ca preot, ci și atitudinea sa obiectivă, clară și echilibrată, manifestată în luptele interconfesionale din acea vreme.
Și dăm doar un exemplu: în 24 octombrie 1937, a avut loc sfințirea pietrei de temelie a viitoarei Catedrale a Episcopiei Ortodoxe a Maramureșului, care urma să fie ridicată în centrul orașului. Oficierea, condusă de episcopul de Șiria-Sibiu, Vasile Stan, a fost urmată de o recepție oferită de autoritățile locale în sala festivă a Prefecturii. Din partea Primăriei a vorbit vice-primarul Alexandru Filipașcu. Iată textul discursului, apărut în „Graiul Maramureșului”, 30 oct. 1937, p.2:

„Preasfinția Voastră, Domnilor, Încă din copilărie m-am obișnuit să judec și să acționez sub inspirația alor două principii fundamental omenești: al naționalismului intransigent și al religiozității vii și nefățarnice. Ca fiu de țăran din Maramureș și ca descendent direct din Voievozii descălecători, am avut marele noroc, ca în timpul de vitregie națională să studiez la școala iredentei române de la Beiuș, iar ca fiu al Bisericii Române Unite, și ca unul care printre strămoșii mei număr și pe episcopul Ștefan Serafim Petrovanu din Petrova, inițiatorul unirii religioase a românilor din Maramureș, la începutul veacului XVIII, am avut marea fericire de a-mi putea adăpa sufletul timp de trei ani la izvorul nesecat și dătător de viață al Romei Eterne. Naționalismul și religia, oricare ar fi, nu sunt noțiuni exclusiviste, ci doar conservative și ca atari nu pot să formeze bariere între oameni și nici motiv de înstreinare a omului de om, cel puțin atâta timp, cât rămâne în vigoare principiul că fericirea și progresul omenirii pretinde colaborarea strânsă și sinceră a tuturor națiunilor și a tuturor religiilor.

Preasfinția Vostră, Domnilor, Până la unirea tuturor românilor, Maramureșul din punct de vedere al credinței se prezenta ca o unitate desăvârșită, având o singură biserică românească, și anume Biserica Română Unită cu Roma, care în cei douăsute de ani și mai bine și-a făcut datoria pe deplin, atât pe teren religios, cât și pe cel național. Pe teren religios Biserica Unită a Maramureșului a crescut neamului pe cei mai buni fii, iar faima credinței lor a ajuns și în cele mai îndepărtate colțuri ale țării. A crescut caractere solide, în fața cărora biserica, școala, națiunea, familia și autoritatea nu erau niște simple noțiuni abstracte, ci realități simple și intangibile, dela respectarea cărora depinde fericirea omului în viața aceasta și cea viitoare. Pe teren național, datorită Bisericii Unite, românii maramureșeni au avut școli confesionale românești în fiecare sat și au fost înzestrați cu cele mai eficace mijloace de luptă pentru apărarea naționalității lor, cum a fost Asociațiunea pentru Cultura Poporului Român din Maramureș, prima societate culturală a românilor de dincoace de munți; Școala normală de învățători din care a ieșit o pleiadă de apostoli naționaliști; Convictul, internatul român, unde au găsit adăpost și hrană sufletească românească sutele de tineri români, cari veneau din satele Maramureșului ca să învețe carte la școlile ungurești din Sighet. Acestea sunt motivele pentru cari poporul maramureșan și-a păstrat intactă etnicitatea sa, adică, limba, portul și datinile, și pentru cari cazurile de deznaționalizare au fost neasemănat mai puține față de acelea constatate în alte provincii românești. Preasfinția Voastră, Domnilor, Maramureșul are astăzi două biserici românești, ba chiar și două episcopii cari pot să-și realizeze scopurile cu mai multă ușurință decât în vremurile trecute, deoarece azi nu e nevoie să-și irosească energia pe frontul național, unde ajunge administrația și la caz de nevoie baioneta dorobanțului, putând astfel să-și concentreze toate forțele numai pe frontul spiritual și cultural, cu scopul de a da Neamului fii religioși, caractere solide și patrioți desăvârșiți, gata oricând și la suprema jertfă pentru Patrie și Tron. Bisericile noastre naționale (ortodoxă și greco-catolică n.n.) au un rol sublim, pe care însă nu și-l vor putea realiza, decât numai dacă vor ști să trăiască în frățească armonie, respectându-se reciproc, muncind fiecare în ogorul său legitim și mărginind patima misionară, inerentă oricărui slujitor al Altarului, numai la convertirea sectarilor, a necredincioșilor și a necreștinilor. În nădejdea că actul măreț de azi va servi la întărirea elementului românesc de la granița nordică a Țării, și că în loc de ură și de lupte fratricide, va deschide o epocă de colaborare înțelegătoare și sinceră între frații de acelaș sânge, în calitatea mea de reprezentant al Primăriei orașului Sighet, ridic paharul pentru sănătatea personală a Preasfinției Voastre, cât și a tuturor cari au colaborat la actul sărbătoresc de azi. Să trăiți la mulți ani!”

În 1940, după Dictat, s-a refugiat la Sibiu, îi apăruse „Istoria Maramureșului”, premiată de Academie cu premiul „Vernescu”, ține conferințe și publică frecvent în: Universul, Transilvania, Țara, România nouă, Plaiuri năsăudene, Biblioteca populară ASTRA și este cooptat în Centrul de Studii și Cercetări privind Transilvania din cadrul Universității din Cluj. Din 1947 încep tracasările noului regim „democrat popular”, condus de Gheorghiu Dej și Petru Groza. În vara anului 1952 a fost arestat și la sfârșitul aceluiași an, în 20 decembrie a murit în împrejurări neclare, la colonia de muncă forțată de la Peninsula-Valea Neagră, devenind unul din miile și miile de morți fără cruce și fără mormânt, victime ale unui regim ale cărui stihii ne dau încă târcoale.

Ioan Ardeleanu-Pruncu




MOZAIC (Marin Slujeru)

CMF Qatar
Chiar la începutul Campionatului Mondial, a apărut un filmuleț cu fotbaliștii italieni, în frunte cu legendarul Pirlo, undeva pe o plajă. Distracție maximă. Text: „No football, no worries”! * Parcurg rapid un titlu de articol: „Meciurile zilei la Mondialul din Qatar”. Citesc: „Meniul zilei…” – Fotbal pe pâine. * Acasă, în Japonia, fanii au sărbătorit victoria asupra „Echipei” inclusiv pe trecerile de pietoni. La verde înaintau și se bucurau entuziast, la roșu se retrăgeau și așteptau cuminți. Și iar și iar… Ziariștii i-au reprezentat pe învingători ca supereroi. * După victoria cu Spania, japonezii lasă tribunele și vestiarul LUNĂ-BEC. Ei știu ce-i umilința, nu vorbe… * Când am văzut selecționerul Japoniei, Hajime Moriyasu, după încheierea prelungirilor cu croații, plimbându-se imperturbabil, cu mâinile la spate, la marginea terenului, mi-am zis că Japonia este invulnerabilă. Apoi, am văzut croații, îndreptându-se rând pe rând spre punctul cu var de la 11 m, și mi-a fost clar: bărbații ăștia nu pot rata! …Același selecționer, după intrarea la cabine a ultimului Samurai albastru, mulțumea fanilor cu o plecăciune la 90 de grade fix…

Pierduți la supermarket
Un bătrân stă și stă pierdut, rezemat de un cărucior – de-atâta tristețe, îi cresc și încărunțesc, văzând cu ochii, sprâncenele. La ieșire, lângă cassă, o blonducă mângâie și mângâie sclipiciul de pe rochița noii ei păpuși, blondă și ea. Total pierdută. „Sofia, plecăăm!”

Acasă, la Sighet
* Respectele mele!, Toată cinstea!, Cele bune!, Lăudăm pe Iisus!, Domnul v-ajute!, Crăciun fericit! Sau: Tiszteleten!, Üdvözlettel!, Dicsérjük Jézust!, Isten segítsen!, Kellemes Karácsony!, Boldog Karácsony!… * Ce doriți?, Vă rog frumos…!, Imediat!, Mulțumim frumos!, Cu plăcere! Sau: Mit tetzik vedni? / …parancsolni? / …szeretne rendelni?, Kérem szépen…!, Azonnali! / Most is! / Rögtön!, Nagyon szépen köszönjük!, Szívesen! * „Hai să facem: un chef, un ceai, un jour, un djoc, egy házi-buli(t), o băută…!”

MM
„Oamenii astea le țân de mâncat” – îmi spune un prieten, dăruindu-mi două semeșe din livada lor, din sat. Se păstrează peste iarnă cu pământ și „picioci” la un loc. La fel se păstrau de mult și niște mere mari, roșii, tari, numite „țigane” – foarte hrănitoare -, care au dispărut, „numa’ nu-s”. * Nu pot de hireș că mi-s sighetean, și încă moroșan, văzând cum, la ceas de război, o seamă de concetățeni se întrec în generozitate – și-au declaratără de zeci și sute de ori ospeția față de refugiații ucrainieni. Trad’ția, deh!

Animalul cu-cu-ri-guu!…
În zori, la Radio Actualități, un ascultător din Buzău sună să răspundă la tema: „Aveți vecini gălăgioși?”. În fundal se aude un cocoș, cântând de mama focului. Crainica întreabă: „Cam câți decibeli o fi având?” Răspuns nedumerit: „La noi nu se aude nimic, doar animalele!” I se dă premiul de „Cel mai deșteptător”. Sau cocoșului…

Obscure
Comercianții stradali de la intrarea în piață oferă, mai nou, în loc de „Țigări, Țigări!” – ”Țig’, Țig’!”…Se făcu friguț. * Pescarii nu au venit azi la Iza. În locul lor, arinii de pe mal se apleacă a undițe. – Noiembrie. Care-i problema? N-aam înțeles!… * Mă deschid cu însuflețire spre anotimp. Mai nou, de fiecare dată întârzii. * Toamnă. Orice blues se cere ascultat integral, deși nu se mai termină… Propun o nouă unitate de măsură a timpului: de câte ori trebuie să se termine un blues până să se dizolve în un altul ș.a.m.d.

Marin Slujeru




In memoriam Dumitru Pop Tincu (25.08.1955 – 15.12.2022)

Dumitru Pop Tincu s-a născut la data de 25 august 1955 în Săpânța – Maramureș. L-a admirat, de mic, pe Stan Ion Pătraș – uncheșu Ion, cum îl numea. Atras fiind de meșteșugul prelucrării lemnului, acesta devine ucenicul meșterului Stan Ion Pătraș, începând cu anul 1964 până în 1969.

În perioada 1970-1973, urmează cursurile Școlii Profesionale de Mecanici Utilaj Greu Timișoara (Orțișoara) și în următorii 3 ani, până la încorporarea în armată, lucrează ca mecanic pompagiu în fabrică. De la o vârstă fragedă este atras și de poezie, de versul popular, astfel că în 1979 devine membru al Cenaclului literar „George Coșbuc” din Sighetu Marmației.  Din 1977, după moartea lui Stan Ion Pătraș, Dumitru Pop Tincu preia atelierul maestrului său devenind continuatorul acestuia, fiind și custodele Casei memoriale „Stan Ion Pătraș” din Săpânța.

Dumitru Pop (Tincu) a „adoptat” și reinterpretat formele decorative originare și cromatica specifică „impuse” de inițiatorul Stan Ion Pătraș la Cimitirul Vesel din Săpânța, continuând să creeze și epitafuri ironico – satirice în „grai” maramureșean, dezvăluindu-ne astfel imaginea satului săpânțean contemporan, colorată și „complicată” – un spațiu rural unic.

Dumitru Pop Tincu a fost distins cu numeroase premii și distincții: Diplomă Premiul I la concursul de Artă Populară, etapa interjudețeană a Festivalului Național Cîntarea României, 1979; Distincție Festivalul Național Cîntarea României, 1978-1979; Diplomă și trofeu din partea Japoniei – film satiric; Distincție din partea Băncii Naționale a României; Distincție – Concurs de Artă Plastică, ediția a III-a, An jubiliar Gheorghe Chivu; Diplomă de membru al Academiei artelor tradiționale; Titlul Ambasador al Turismului Maramureșean, 2017; Distincție din partea Ambasadei SUA din București.

Pentru întreaga sa activitatea Dumitru Pop Tincu a fost onorat, în anul 2021, cu titlul onorific de Tezaur Uman Viu, distincție oferită de Ministerul Culturii prin Comisia Națională pentru Salvgardarea Patrimoniului Cultural Imaterial.

La 15 decembrie 2022, Dumitru Pop Tincu, cel care zeci de ani a persiflat moartea, a fost „răpit” nemilos dintre noi.

Condoleanțe familiei! Dumnezeu să-l odihnească în pace!

Ceremonia funerară va avea loc duminică, 18 decembrie 2022, ora 13:00, la Casa Stan Ioan Pătraș din Săpânța.

Salut, Sighet!

Foto: Teofil Ivanciuc




Tăcerea (Gheorghe Bărcan)

Sunt dureri în unele familii, când un copil nou născut nu poate articula sunete conturate în cuvinte, atunci și niciodată. Încă știința medicală nu a ajuns la nivelul de a corecta acestă situație genetică, cu o largă și profundă suferință. Se dă vina pe o malformație a coardelor vocale, care poate fi uneori și aceasta, dar defectul mare este auzul lipsă, nervul auditiv fiind neformat, sau degenerat. Dar, așa cum un copil care aude, își însușește încetul cu încetul deprinderea semnelor, a sunetelor, în cuvinte, tot așa și cei ce nu aud comunică între ei, sau cu alte persoane, prin gesturi, prin mișcarea mâinilor și a buzelor, ajungându-se la un fel de unificare a lor, pe înțelesul tuturor, așa cum se vede și la emisiuni TV. Este limbajul mimico-gestual, sau cu ajutotul semnelor.

Dar o să ies din aceste nefericite exemple, ale defavorizaților lumii din acest domeniu și am să revin la lumea obișnuită. Aici sunt unele personaje care aud, dar uneori se fac a nu auzi și „tac”, deci o afișare asumată, de moment, întâmplător sau gândită și practicată cu un scop sau altul, poate și năravuri.

Mă voi limita acuma la „tăcerea” asumată. Nu s-ar putea spune despre tăcere nici că e spre bine, nici că e spre rău, pentru că, în funcție de anumite conjuncturi, ea poate determina cele mai diferite efecte, spre bine sau spre rău, de la situații nesemnificative, până la cele extreme, de amploare, de un fel sau altul. Tăcerea este cea mai mascată formă a gândirii omului, prin care ea se poate manifesta în multiple nuanțe. S-ar putea spune că tăcere poate fi o formă de comunicare mai cuprinzătoare decât vorbirea, pentru că vorbirea are un contur, un „țarc”, în care ești obligat să te dezvolți, cu puține posibilități de intrare și ieșire. Tăcerea nu are contur, este fără margini și-ți dă posibilitatea la mulțime de interpretări, presupuneri, cu care vei cădea și pe vorbirea gândirii tăcute, cu o logică sănătoasă și cu bune intenții. Deci tăcerea dă și ea „răspunsuri”, intră în „dialoguri” pe tonalități și teme diferite. Ea poate face enorm de mult bine, ca și enorm de mult rău și conștiința fiecăruia decide aceste separări. O mică orientare ar fi ca în anumite situații să nu vorbești când trebuie să taci și să nu taci când trebuie să vorbești. Printre altele, tăcerea poate exprima o afirmație sau o negație, o apreciere sau o jignire, bucurie sau un necaz (rabdă inimă și taci!), o bunătate sau o răutate, poate fi o proprie reordonare a gândurilor, o meditație, o supărare sau o odihnă a minții, o recunoaștere că nu ești în temă, o așteptare sau o nedreptate, evitarea unor turnătorii și atâtea altele. Pe la noi este o vorbă: „O tacă, face o vacă!”, în anumite situații. Câte tăceri am făcut eu, în multele și cumplitele luni de anchete diabolice, pe care era să le plătesc cu viața, dar având în interior o bucurie enormă, care era mult peste ele, chiar și dacă plata era viața. Au fost toate spre bine. Era bucuria unei totale victorii asupra torționarilor, îndurând atâta suferință, din anchetele dure, sau a tratamentului muncilor de exterminare. Dar prin această tăcere am salvat multe pesoane de acele chinuri, am salvat vieți, iar torționarii au ramas cu un singur câștig: chinuirea mea și în rest cu mâna goală, cu nimic.

„Tăcerile mele” ar însemna „cirezi de vite”! Mi-au produs mult disconfort și suferințe acele tăceri, dar nu m-au descumpănit, am rămas același, ca înainte, neschimbat prin manifestări de conjunctură, având trăinicia mea în tăceri. Îmi însușeam un punct de vedere bun din toate situațiile, care a fost protejat de cercul închis al tăcerii mele, mai departe. De exemplu, în anchete, punctul cel mai greu de trecut a fost: „Cum a ajuns acea persoană la voi acasă, protejată?” M-am gândit mult la aceasta, mai înainte de a mă afla „față în față” și am decis să iau totul asupra mea, cu orice risc, altfel situația putea produce multe chinuri și tragedii, deci miza era mare: suferințe și vieți umane. Pentru aceasta era necesară o mică si simplă minciunică, eu fiind cu totul de o parte de situație. A fost cu mare risc, dar plină de „demnitate” și „sinceritate” nobilă pentru oameni nevinovați, care o meritau, total împotriva torționarilor. Iată cum și o minciună poate avea și intepretări diferite. Aici, prin ea, am suprimat turnătoria, am salvat oameni, fiind total împotriva mea, beneficiile fiind chinurile, cu viața în cumpănă. Am spus că-l cunoșteam de la școala din Sighet, pe acel inginer, unde mai predau studenții, din lipsă de cadre (dar nu-l cunoșteam!), că în 8 sept. 1948 l-am întâlnit venind cu profeții de la mănăstirea din Moisei (nu l-am întâlnit!) și l-am invitat la noi în vizită, câteva zile (nici nu aveam pe cine invita!). Eu am mai ramas 3-4 zile acasă, pentru a ajuta părintii la strâns porumbul, apoi am plecat la școală, la Sighet, urmând să plece și el. O tăcere completă, acoperitoare. Altele ce au urmat, le-am relatat în articolele publicate. Dupa 10 luni petrecute pe la Bistrița și Satu Mare, refuzând colaborarea cu securitatea, m-au trimis la Canal, pentru a completa cele 29 de luni de detenție, nevinovat și fără judecată, ducând cu mine 37 kg și un TBC pulmonar, confirmat de medicii lor, determinat de un tratament criminal. Au practicat refuzul oricărui tratament, ca și acela de a lua legătura cu familia (drept în vigoare, legiferat), pentru primirea unui pachet lunar de 5 kg de alimente permise și medicamente, pentru tratament. Primul pachet primit a fost în al doilea an!
Tăcerea mea a rămas neștirbită, deși era să mă lase pe acolo; era pentru ce. Tatălui și unchiului meu, învățător, ca și bătrânului Nan, implicat în aceasta, le-am salvat viața și am suprimat mai multe detenții. Tăcerea a rămas aceeași și în alte solicitări similare.

Gheorghe Bărcan
Minneapolis – Minnesota (SUA)

Foto: Ion Mariș




Festivalul Național de Datini și Obiceiuri de Iarnă „Cum e Datina Străbună”!

Programul Festivalului de Datini și Obiceiuri de Iarnă „Cum e Datina Străbună” – Sighet:

Miercuri, 14 decembrie 2022

Ora 10:00 – Atelier de creație – nivel preșcolar (Grădinița cu Program Prelungit nr. 9, Sighet)
Ora 12:00 – Atelier de creație – ciclul primar (Școala Gimnazială nr. 2, Sighet)

Vineri, 16 decembrie 2022

Ora 11:00 – Vernisajul Expoziției Naționale de Arte Plastice – Concursul Național de Datini și Obiceiuri de Iarnă „Cum e datina străbună”, ediția a XIII – a (Centrul Cultural Pastoral „Sfântul Iosif Mărturisitorul” Sighet). În cadrul vernisajului va avea loc și prezentarea și lansarea publicației dedicate aniversării a 70 de ani de activitate a Clubului Copiilor Sighet și 50 de ani de la înființarea Ansamblului „Mugurelul”. Va avea loc și un moment artistic – colinde „Vestea Minunată a Crăciunului” prezentat de membrii Ansamblului „Mugurelul”.

Duminică, 18 decembrie 2022

Ora 14:00 – Festivalul Național de Datini și Obiceiuri de Iarnă „Cum e Datina Străbună” (Școala Gimnazială cu Program Suplimentar de Muzică și Arte Plastice Sighet – Sala „Monica Chifor”).

Organizatori: Consiliul Județean Maramureș, Primăria Municipiului Sighet, Școala Gimnazială cu Program Suplimentar de Muzică și Arte Plastice Sighet, Centrul Cultural Sighet, Episcopia Ortodoxă a Maramureșului și Sătmarului, Ministerul Educației.




Micul Prinț se joacă la Sighet!

Spectacolul – pentru oameni mari – Micul Prinț (după Antoine de Saint – Exupéry) poate fi văzut la Sighet, Joi, 15 decembrie 2022, ora 19:00, la Cinematograful Mara din Sighet

Piesa de teatru „Micul Prinț” este o montare minimalistă, dedicată celor mari, o producţie a Asociaţiei „Red Nose Society” având în distribuție trei tineri actori – Alexandra Penciu (actriță la Teatrul „Constantin Tănase” București), Ştefan Ruxanda şi Vlad Gălăţianu.

Organizatori: ROTARI Entertainment, Red Nose Society și Asociația Cultura Gratia Urbis.

Important: Elevii au acces la acest spectacol… doi pe un bilet!

 

Salut, Sighet!




Concert de colinde: Așe-i rându’ pă la noi!

Duminică, 11 decembrie 2022, ora 17:00, la Biserica Sf. Apostol Andrei din Vadu Izei va avea loc Concertul de colinde „Așe-i rându’ pă la noi”.

Vor colinda: elevii de la Școala Gimnazială din Vadu Izei și Școala Profesională nr. 1 – Vișeu de Sus, Școala Rădăcinilor Străbune (opționalul de folclor), Horitoarele din Lăpuș, Anișoara Rad – Oros, Corul Parohiei Buna – Vestire – Oncești, Grupul Rădăcinilor Străbune, Măriuca Verdeș, Corul Bisericii Ortodoxe Sf. Apostol Andrei – Vadu Izei, Corul Ortodox al Bisericii din Finteușu Mic.

Organizatori: Școala Rădăcinilor Străbune, Asociația Rădăcinilor Străbune – Călinești, Școala Gimnazială Vadu Izei, Parohia Sf. Apostol Andrei Vadu Izei.

Salut, Sighet!




Concert CORBU la Sighet | VIDEO (Sorin Markus)

Vineri, 9 decembrie 2022, Proiectul CORBU a susținut concertul-spectacol Ce-am pățit odată, la Cinema Mara din Sighetu Marmației. Pe scenă au urcat: Sergiu Corbu Boldor  (vioară, caval, voce); Alexandru Grigoriță (chitară bass); Cristian Cioloca (chitară electrică); Ionuț Ciulei (tobe).

 

Foto & Video, dr. Sorin MARKUS




Concert Rafael Fenici – Fingerstyle on guitar | VIDEO

Miercuri,  30 noiembrie 2022, de la ora 18:00, de Sf. Andrei, la Friend’s Pub Sighet, a avut loc un concert deosebit de chitară, Fingerstyle on guitar, cu prof. Rafael Fenici, care a abordat o varietate largă de genuri muzicale, într-un stil original și profesionist. Rafael Fenici este profesor de chitară la Școala de Muzică din Sighet.

Foto & Video, dr. Sorin MARKUS

Salut, Sighet!