La 75 de ani de la deportarea evreilor maramureşeni, Fundaţia Tarbut Sighet împreună cu Primăria Municipiului Sighetul Marmaţiei, Muzeul Maramureşean, Comunitatea evreilor Sighetul Marmaţiei şi Centrul Cultural Sighetul Marmaţiei, organizează evenimentul comemorativ „Întâlnirea între generaţii”, în perioada 16-20 mai, 2019.

Evenimentul este organizat cu ocazia comemorării deportării evreilor Maramureşeni în Mai, 1944, având ca obiectiv major promovarea toleranţei, a înţelegerii între culturi precum şi cunoaşterea şi promovarea moştenirii culturale iudaice.

Evenimentul este deschis publicului larg precum şi descendenţilor familiilor evreieşti din ţară şi străinătate.

Programul include:

Sâmbătă, 18 mai 2019

14:30 – Tur ghidat al Sighetului evreiesc, pornire, de la Casa memorială Elie Wiesel
16:00 – Despre Sighetul evreiesc, Fundaţia Tarbut Sighet (Curtea Kahan), proiecte vechi şi noi
23:00 – Comemorarea evreilor maramureşeni. Monumentul Holocaustului Sighetu Marmaţiei. Aprinderea lumânărilor comemorative

Duminică, 19 mai 2019

09:15 –  „Welcome to Sighet” – Sala Transist, Primăria Sighetu Marmaţiei
Key speaker Elisha Wiesel
19:00 – Sala de evenimente a Centrului Cultural Sighetu Marmaţiei
– Concert de muzică lirică In memoriam la 75 de ani de la deportarea evreilor din Nordul Transilvaniei susţínut de Asociaţia Siebenburgen Opera Cluj Napoca. Participă: soprana Adriana Ţidor, tenor – Sandu Ion Filip, bass – Nitsan Mugur Nazarie Schwartzman, la pian – Naomi Gavriloni

– Lansare de carte: Călătoria pe fluviul amintirilor de dr. Felicia (Steigman) Carmelly, editura Hasefer.

Pentru detalii contactati Fundaţia Tarbut Sighet+ Tel: 0740904135

Comunicat de presă

Fundaţia Tarbut Sighet anunţă deschisă competiţia de artă digitală ,,Parallel Traces”.

O competiţie unică şi o platformă de expunere internaţională te invită să descoperi moştenirea evreiască a Sighetului, un vechi centru urban al evreimii transilvănene. Câştigă recunoştere internaţională, lucrări expuse în mari oraşe ale Europei şi premii în valoare de 5.000 de euro! Înscrierile au loc până la 26 iunie pe: www.paralleltraces.eu

Durata concursului 17 aprilie 2019 –  26 iunie 2019

Competiţia este deschisă fotografilor şi creatorilor de produse audiovizuale care au împlinit vârsta legală a maturităţii şi sunt cetăţeni ai oricărei ţări aparţinând Uniunii Europene. Competiţia Parallel Traces urmăreşte să descopere moştenirea evreiască în arhitectură şi urbanism prin reprezentări vizuale inedite ale urmelor moştenirii evreieşti din oraşele participante în proiect: Girona, Wroclaw, Tbilisi, Sighet şi Belgrad. Competiţia urmăreşte să:

• Producă lucrări de artă contemporană pe suport digital
• Scoată în evidenţă elemente comune care apropie cetăţeni din diferite culturi cu descendenţă evreiască şi neevreiască
• Evidenţieze că moştenirea evreiască este parte dintr-o Europa comună şi că urmele aparţinând trecutului evreiesc  sunt încă active în viaţa de fiecare zi
• Să facă mai bine înţeles trecutul

Lucrările depuse vor fi evaluate de un juriu format din 12 membri activi în domeniul studiilor iudaice şi al fotografiei/audiovizualului.

Detalii legate de proiect şi criteriile de participare pot fi găsite pe www.paralleltraces.eu

Parallel Traces este un proiect de cooperare pan europeană care prezintă o nouă perspectivă asupra importanţei moştenirii evreieşti. Proiectul aduce împreună un bine definit consorţiu de opt organizaţii din cinci ţări ale Uniunii Europene şi două care nu aparţin Uniunii Europene. Consorţiul condus de Asociaţia Europeană pentru Păstrarea şi Promovarea moştenirii culturale evreieşti (AEJP) cu sediul la Luxemburg mai include: Culture and Media Agency Europe (Belgia), Imascono Art S.L. şi partenerii locali: Patronat Call deGirona (Spania), Tacka Kommukacije (Serbia), Fundaţia Tarbut Sighet (România), Fundaţia Bente Kahan (Polonia) şi Israeli House (Georgia).

Comunicat de presă, Fundația Tarbut Sighet

În fiecare an la începutul lui septembrie, Organizaţia Europeană de păstrare şi promovare a moştenirii evreieşti ne invită să marcăm importanţa culturii iudaice europene prin câte un eveniment cu o tematică diferită pentru fiecare an.

Anul acesta elementul promovat ia forma Diasporei sub diverse reprezentări artistice şi culturale. Fie că vorbim de Babilonia, Persia, Spania, Franţa, Germania, Statele Unite sau alte părţi ale lumii, Diaspora evreiască a jucat un rol deosebit de important atât în conturarea propriei identităţi cât şi a identităţii spaţiului în care trăia această comunitate.

Ziua europeană a moştenirii evreieşti va fi marcată la Sighetu Marmației miercuri, 6 septembrie, ora 18:30 la Centrul Cultural Sighetu Marmaţiei prin acţiunea comună a Fundaţiei Tarbut Sighet şi Centrul Cultural Sighetu Marmaţiei.

Programul va cuprinde reprezentaţii muzicale ale elevilor Clubului Copiilor precum şi un spectacol de muzică evreiască a Asociaţiei SIEBENBURGEN Opera.

Vă aşteptăm!

Autor, Alina MARINCEAN

Pentru al treilea an Fundaţia Tarbut Sighet împreună cu Municipiul Sighetu Marmaţiei, Muzeul Maramureşului, Comunitatea evreilor Sighetu Marmaţiei şi Centrul Cultural Sighetu Marmaţiei organizează evenimentul comemorativ „Întâlnirea între generaţii” în perioada 18 – 22 Mai, 2017.

Evenimentul este organizat cu ocazia comemorării deportării evreilor maramureşeni în Mai 1944, având ca obiectiv major promovarea toleranţei, a înţelegerii între culturi precum şi cunoaşterea moştenirii culturale iudaice.

Evenimentul este deschis publicului larg precum şi descendenţilor familiilor evreieşti din ţară şi străinătate.

Programul include:

Vineri 19 mai:
12:30 In memoriam, moment comemorativ la Gara CFR Sighet

Sâmbătă 20 Mai
14:30 Tur ghidat al Sighetului evreiesc, pornire Casa memorială Elie Wiesel
16:00 Despre Sighetul evreiesc, Fundaţia Tarbut Sighet (Curtea Kahan) – proiecte vechi şi noi
22:30 Proiecţie film, Muzeul Maramureşului. Casa memorială Elie Wiesel

Duminică 21 mai
09:15 Comemorarea evreilor maramureşeni – Monumentul Holocaustului (în caz de ploaie la Sala
Transist Primăria Sighetu Marmaţiei)
10:15  „Welcome to Sighet” – Sala Transist, Primăria Sighetu Marmaţiei
Prezentare Rony Golan  „Exploring your Jewish genealogy in Maramures. Tools, research and results”
13:15 Tribut lui Elie Wiesel, Casa Memorială Elie Wiesel
19:00 Teatru „Curajul Mamei mele” de George Tabori şi „Janka” de Oscar Speace, Centrul Cultural Sighetu Marmaţiei