„Songs of Memory and Hope” – primul concert LENKA LICHTENBERG la Sighet |VIDEO – dr. Sorin Markus|

Compozitoarea și cântăreața canadiană Lenka LICHTENBERG a susținut Duminică, 04 octombrie 2026, primul concert din România, la Sighetu Marmației. Urmează doar alte două concerte în țara noastră, la Cluj – Napoca și la București.
Concertul inițiat de Fundația Tarbut (Peninah Zilberman – președinte) în parteneriat cu Fundația (Clubul) Rotary, s-a desfășurat sub logo-ul Sighet 700.
Prezent la concert, primarul Sighetului, Vasile Moldovan, a înmânat doamnelor Lenka Lichtenberg și Peninah Zilberman „Placheta omagială Sighet 700”.

În continuare puteți urmări înregistrarea concertului de la Sighet:

Foto & Video: dr. Sorin Markus




Concert extraordinar la Sighet: Lenka LICHTENBERG (Canada)

Fundația TARBUT Sighet în parteneriat cu Fundația ROTARY Sighet organizează duminică, 04 octombrie 2026, ora 19:00, la Școala de Muzică din Sighet, concertul cântăreței și compozitoarei LENKA LICHTENBERG (Canada) – „Songs of Memory and Hope/ Cântece despre Amintire și Speranță”.

În concert vor avea intervenții „locale” Văsâi Rus din Vadu Izei (interpret la vioară de muzică klezmer) și Ansamblul „Flori de Maramureș” de la Liceul Tehnologic Forestier (LTF) din Sighet.

Lenka Lichtenberg susține doar trei concerte în România, la Sighet, Cluj – Napoca și București, printr-un proiect susținut de European Days of Jewish Culture 2026. Zilele Europene ale Culturii Evreiești 2026 au debutat oficial la 6 septembrie 2026 în Varșovia și se desfășoară până în noiembrie 2026 sub tema centrală „Iubirea/ Ahavah”.

LENKA LICHTENBERG este câștigătoarea premiului JUNO (cel mai important premiu din Canada)
S-a născut la Praga, într-o familie de origine evreiască. Cea mai mare parte a familiei mamei sale a fost ucisă în timpul Holocaustului. La vârsta de nouă ani Lenka Lichtenberg era inclusă în distribuția Teatrului Muzical Semafor din Praga. Ulterior s-a mutat în Danemarca, unde a studiat muzica la Universitatea Aarhus și a lucrat ca și cântăreață de club.
În anii 1980, Lenka Lichtenberg s-a mutat în Canada și s-a stabilit la Vancouver, unde și-a continuat studiile la Universitatea din Columbia Britanică (licență în muzică, franceză) și a cântat într-o trupă rock. A obținut o diplomă de master în etnomuzicologie la Universitatea York din Toronto.

„M-am născut la Praga, fosta Cehoslovacie. Familia mamei mele a fost ucisă în timpul Holocaustului și doar mama mea Renée și bunica Hana au supraviețuit, după doi ani și jumătate petrecuți în Theresienstadt. Nu știam că sunt evreică sau ce înseamnă „evreu” până pe la vârsta de zece ani. Am fost muzician, am urcat pe scene profesionale încă din copilărie, dar abia după vizita mea în Israel, ca adult, m-am simțit obligată să devin „muzician evreu” și să lucrez cu idișul și ca solist cantoral și lider de slujbă în congregația mea din Toronto. Este un drum foarte neașteptat pentru cineva care a crescut fără nicio cunoaștere sau legătură cu evreii, iudaismul sau pur și simplu cu tradițiile evreiești de orice fel; am participat la primul meu Paște la vârsta de 32 de ani! A fost o „călătorie” profund semnificativă și satisfăcătoare, încununată de câștigarea în 2023 a premiului JUNO, cel mai important premiu muzical din Canada, unde locuiesc, pentru „Hoții de vise”, proiectul meu bazat pe poezia bunicii mele din Theresienstadt.” (Lenka Lichtenberg)

Lenka Lichtenberg cântă la nivel internațional la festivaluri de cultură evreiască, festivaluri de muzică populară și internațională, precum și la diferite concerte. A lansat șapte albume solo și numeroase proiecte în colaborare.
Lenka Lichtenberg a primit numeroase nominalizări și premii. În 2008 și 2012, a primit Premiul Canadian Folk Music. Cel mai recent proiect al său, „Thieves of Dreams/ Hoții de vise”, s-a clasat pe locul 36 în Top 2022 Albums în World Music Charts Europe și a câștigat un premiu JUNO.
Discografie: Deep Inside (1999), Open the Gate (2003), Pashtes with Brian Katz (2006), Fray (2010), Bridges with Roula Said (2012), Songs for the Breathing Walls (2012), Embrace (2013), Lullabies from Exile with Yair Dalal (2014), Live in America (2016), Yiddish Journey (Arc Music Productions – 2017), Masaryk (Arc Music Productions – 2018), Lenkkodek with Andrew McPherson (2019), Thieves of Dreams (2022).

„Am ales Sighetul pentru acest concert, din seria celor trei localități din România, pentru că acest oraș a avut o comunitate evreiască importantă în perioada interbelică și aniversează o vârstă onorabilă: 700 de ani. De-a lungul istoriei, în Sighet, comunitatea evreiască a avut parte și de prosperitate dar și de suferință teribilă (Holocaustul). Important este ca istoria să nu se uite, să nu se repete greșelile trecutului și IUBIREA, înțelegerea, solidaritatea să ne călăuzească viețile.
Am avut mai multe proiecte aici, la Sighet, și voi continua să colaborez cu organizațiile și instituțiile locale pentru a organiza cât mai multe evenimente interesante.
” (Peninah Zilberman – președinta Fundației Tarbut din Sighet, www,)

Intrarea la concert este liberă! 

Ion Mariș
Rotary Club Sighet




Trecut – Prezent – Viitor: AM ÎNVINS!

Miercuri, 22 octombrie 2025, la sala Radio din Sighetu Marmației, a fost prezentată – pentru a doua oară în municipiul nostru – unui public format în majoritate din elevi, o expoziție care conține secvențe din viața unor familii evreiești care au fost supuse tragediei Holocaustului și-a suferințelor generate de cel De-al Doilea Război Mondial.

Expoziția „Am învins” de fapt conectează trecutul violent cu prezentul sinuos și trage un semnal de alarmă în privința potențialelor pericole ale viitorului.

Persoanele din fotografiile expuse în cadrul expoziției au trăit și au conviețuit cu celelalte etnii în județul Maramureș dar discriminarea, intoleranța, ignoranța, fanatismul au condus la ororile din ultimul Război Mondial.

„Am învins” este un omagiu adus curajului și eroismului supraviețuitorilor Holocaustului, în aceste zile când au loc Zilele Europene ale Culturii Evreiești (European Days of Jewish Culture).

Au avut intervenții în cadrul acestui eveniment Ioana Popovici (Radio România Sighet), Mirela Buftea (a transmis mesajul primarului Sighetului), David Liberman (președinte Comunitatea Evreilor din Sighet), Marius Voinaghi (profesor la CNDV), Peninah Zilberman (președinte Fundația Tarbut), Robert Cotos (președinte Asociația Maramureș Heritage) și Ion Mariș (moderator – „Salut, Sighet!”).

Organizatorii expoziției: Fundația Tarbut și Asociația Maramureș Heritage.

Expoziția va putea fi vizitată în perioada 22.10.2025 – 21.11.2025.

Salut, Sighet!

 

Foto: Marius Voinaghi




La Sinagoga sefardă din Sighet s-a comemorat Holocaustul |VIDEO – Ion Mariș|

Joi, 09 octombrie 2025, la Sinagoga sefardă din Sighet a fost marcată Ziua Națională de Comemorare a Holocaustului în prezența reprezentanților comunității evreiești din municipiul nostru (David Liberman – președinte și Petre Ganz), Peninah Zilberman (președinta Fundației Tarbut), viceprimarul Sighetului (Crisztofer Orosz), reprezentanții cultelor, cadre didactice și foarte mulți elevi de liceu.

S-au aprins în mod simbolic 7 candele: 6 candele în memoria celor șase milioane de victime ale Holocaustului  și o candelă în memoria victimelor atacului terorist din 07 octombrie 2023 din Israel.

Au vorbit despre tragedia Holocaustului dar și despre semnarea acordului de încetare a conflictului din fâșia Gaza și eliberarea ostaticilor evrei (mijlocit de SUA și președintele Donald Trump), David Liberman, Petre Ganz și Peninah Zilberman.

Un scurt montaj VIDEO de la evenimentul de comemorare puteți urmări în continuare:

Foto & Video: Ion Mariș




Importanța moștenirii culturale evreiești pentru Sighet – Zilele Europene ale Culturii Evreiești 2025 (autor, Ion Mariș)

În fiecare an, la început de toamnă, Zilele Europene ale Culturii Evreiești, inițiate în anul 1999 de către Asociația Europeană pentru Conservarea și Promovarea Culturii și Patrimoniului Evreiesc (AEPJ), oferă comunităților din întreaga Europă ocazia de a-și îndrepta atenția spre un patrimoniu istoric și cultural multisecular, bine integrat în identitatea continentului.
Ediția din 2025, centrată pe tema “People of the Book”/ „Oamenii Cărții” (a debutat la 7 septembrie 2025 și continuă până la finalul lunii noiembrie), se desfășoară sub semnul dialogului intercultural și al redescoperirii rădăcinilor și a prilejuit un eveniment interesant în orașul nostru, Sighetu Marmației, un loc aparte în această rețea europeană a memoriei și culturii.

Sighetu Marmației are o bogată istorie multietnică, a fost vreme de secole un punct de întâlnire al culturilor română, maghiară, evreiască și ucraineană. Comunitatea evreiască locală, atestată încă din secolul al XVII-lea, a jucat un rol esențial în dezvoltarea vieții economice, sociale și culturale a orașului. Până la tragedia Holocaustului, evreii reprezentau o parte însemnată din populația Sighetului, iar sinagogile, școlile și tipografiile lor animau viața publică.

Astăzi, deși comunitatea evreiască locală s-a diminuat drastic, moștenirea ei spirituală, culturală și memorială este prezentă prin monumente, instituții și prin personalitățile pe care Sighetul le-a dat lumii, de la laureatul Premiului Nobel pentru Pace Elie Wiesel, până la scriitori, medici și intelectuali care nu și-au negat originile maramureșene în diaspora.

Evenimentul organizat joi, 11 septembrie 2025, la Biblioteca Municipală „Laurențiu Ulici” din Sighet a avut o dublă dimensiune, recuperarea memoriei și revitalizare culturală, constând într-o donație de carte evreiască făcută Bibliotecii Municipale Sighet de către doamna Peninah Zilberman. Prin acest gest, doamna Zilberman a dorit să marcheze Zilele Europene ale Culturii Evreiești și să ofere comunității locale acces la resurse culturale suplimentare care să îmbogățească memoria colectivă. Colecția donată cuprinde volume de literatură și memorialistică care deschid căi spre o mai bună înțelegere a universului evreiesc.

Donația de carte nu este doar o contribuție la patrimoniul bibliotecii, ci și o invitație la dialog, fiecare volum fiind o conexiune între trecut și prezent, între comunitățile de ieri și cititorii de azi, oferind șansa ca tradiția evreiască să rămână vie în spațiul cultural sighetean. Într-un oraș unde Holocaustul a lăsat răni adânci, asemenea gesturi au valoare de reparație simbolică și de reafirmare a legăturilor cu patrimoniul material și imaterial al comunității evreiești.

La eveniment au participat intelectuali sigheteni, având scurte intervenții Crina Delia Șerba (reprezentant Biblioteca Municipală „Laurențiu Ulici” Sighet), Peninah Zilberman (președinta Fundației Tarbut), David Liberman (președintele Comunității evreiești din Sighet), Alina Marincean (manager Departamentul pentru  Zilele Europene ale Culturii Iudaice – Asociația Europeană pentru Conservarea și Promovarea Culturii și Patrimoniului Evreiesc Barcelona) și Ion Mariș (Editura Valea Verde & publicația „Salut, Sighet!”).

Discuțiile s-au focalizat pe aportul și contribuția intelectualilor evrei născuți la Sighet, dar și din alte arii geografice, la îmbogățirea culturii europene. Au fost făcute și propuneri pentru „descinderea bibliotecii” (prin reprezentații instituției) în școlile și liceele orașului nostru, pentru o abordare mult mai „vie” și interactivă  a istoriei și – nu în ultimul rând – pentru asigurarea unei educații civice adecvate secolului XXI.

Ion MARIȘ

Foto: Florian Szabo




Fundatia Tarbut Sighet și… EMPATIA (autor, Peninah Zilberman)

Fundatia Tarbut Sighet – Cultură și Educație Iudaică (FTS) a fost invitată la începutul anului 2023 să colaboreze cu patru organizații europene din Portugalia, Slovacia, Spania și Polonia, toate misiunile acestor organizații fiind dedicate programelor privind drepturile omului. Acest proiect European Remembrance face parte din Programul CERV – Cetăţeni, Egalitate, Drepturi şi Valori.

Tema proiectului nostru este EMPATIA.

Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta cunoștințele tinerilor despre Holocaust prin contact direct cu surse reale. Acesta promovează gândirea critică și reflexivă asupra evenimentelor istorice, politice și culturale; dezvoltă și promovează gânduri și atitudini empatice precum și respectul pentru drepturile omului.

Proiectul se va încheia în august 2025.

Prima întâlnire a avut loc la Agueda, Portugalia, la sfârșitul lunii iulie 2024, moment în care toți participanții au planificat cum, unde și când se derulează activitățile proiectului.

De la prima noastră întâlnire am susținut programe locale în diferite locații, fiecare țară în orașele lor respective.

Pe 2 martie 2025, ne-am întâlnit la Auschwitz timp de patru zile. Itinerarul nostru a inclus sesiuni educaționale la Centrul Educațional al Muzeului Auschwitz, tur pietonal al orașului Oswiecin, la Sinagoga Evreiască care a fost transformată în Muzeul Evreiesc local, Cimitirul Evreiesc, Turul Muzeului Auschwitz și Birkenau și o excursie de o zi în Kazimierz – Cracovia Evreiască, Muzeul Galiția cu ocazia de a auzi un supraviețuitor. Delegația României a avut ocazia să viziteze și Muzeul Fabricii Oskar Schindler. Domnul Schindler, un industrial și umanist german a fost recunoscut de Yad Vashem ca „Drepți printre Națiuni” pentru că a salvat 1.200 de evrei pe care i-a angajat la fabricile sale de smalț și muniție din Polonia ocupată.

Am încheiat vizita de la Auschwitz-Birkenau cu o scurtă slujbă comemorativă în onoarea și memoria celor care au fost gazați și uciși la Auschwitz și a supraviețuitorilor acestui loc oribil (inclusiv a mamei și a surorii mele).

Delegația României a fost extrem de afectată de această vizită, după cum se poate observa din replicile emoționate și emoționante. Acum, întorși la Sighet, planificăm mai multe activități la licee.

În calitate de educator despre Holocaust cred că fiecare persoană trebuie să viziteze Auschwitz, cel puțin o dată în viață, doar când vezi cu ochii tăi, realizezi și poți înțelege pe deplin de ce este atât de important să lupți împotriva antisemitismului. Trebuie să ne unim, toți oamenii, de toate religiile, culturile și mediile politice pentru a construi o lume mai bună, fără intoleranță pentru evrei și pentru întreaga umanitate.

Alexandru TOMOIAGĂ (absolvent Colegiul Național „Dragoș-Vodă” Sighetu Marmației, actualmente student la Universitatea de Vest din Timișoara – Facultatea de Matematica și Informatică): „Nu mă așteptam ca emoțiile să mă lovească atât de tare. Plimbându-mă printre barăci, văzând lucrurile personale ale victimelor și stând în una dintre camerele de gazare, e aproape imposibil să înțelegem că asta a fost realitatea pentru atâtea persoane. Greutatea întregii experiențe este copleșitoare. A fi acolo m-a făcut de asemenea să mă gândesc la importanța de a vorbi atunci când vedem o nedreptate, indiferent că este mare sau mică.
Poveștile celor care s-au ridicat pentru alții în timpul Holocaustului mi-au dat speranță. Poate că împreună putem face lumea un loc mai bun apărând ceea ce este corect.”

Următorii elevi care și-au exprimat opiniile studiază la Liceul Pedagogic „Taras Șevcenko” din Sighetu Marmației (este un liceu ucrainean).

Vasile DZITAC (clasa a XI-a): „Participarea la seminarul Empathy a fost o experiență profundă și revelatoare. Vizitarea diferitelor muzee mi-a oferit o perspectivă mai largă asupra istoriei și a modului în care trecutul modelează prezentul. Fiecare loc vizitat a avut propria poveste, propriul impact, însă nimic nu m-a pregătit cu adevărat pentru ceea ce aveam să simt la Auschwitz.
A fi acolo, în acel spațiu încărcat de suferință, m-a făcut să înțeleg mai profund dimensiunea tragediei umane. Chiar dacă am citit despre Holocaust și am văzut imagini în cărți sau documentare, realitatea locului este copleșitoare. Am simțit un amestec de tristețe, neputință și un profund respect pentru victimele care și-au pierdut viața acolo. În același timp, am realizat cât de important este să nu uităm istoria și să învățăm din ea.
Acest seminar mi-a reamintit cât de valoroasă este empatia – nu doar ca sentiment, ci ca instrument pentru a construi o lume mai bună. Sper ca lecțiile învățate aici să mă ajute să fiu mai conștient de suferințele altora și să contribui, chiar și prin gesturi mici, la un viitor mai uman.”

Daria SELEVER (clasa a XII–a): „Participarea mea la proiectul Empaty a fost cea mai importantă și sentimentală experiență din viața mea. Sunt foarte recunoscătoare pentru tot ce am văzut. Experiența și vizita Lagărului de la Auschwitz nu a fost ușoară, deoarece am văzut cum au trăit oamenii, însă a fost o experiență unică care m-a învățat multe, un lucru ar fi să prețuim lucrurile și persoanele care ne fac fericiți cat de mult putem. Încă odată mă repet și spun că vă mulțumesc pentru invitația pentru participarea la proiectul Empaty, unde am legat frumoase prietenii cu ceilalți membri din celelalte țări cu care încă țin legătura. A fost cea mai
importantă și remarcabilă experiență. Vă mulțumesc mult pentru tot!
”

IASMINA CLEMCOVICI (clasa a XII–a): „vreau să vă comunic părerea mea personală despre acest training, despre Holocaust și Auschwitz. A fost o experiență foarte interesantă și frumoasă despre care o să îmi amintesc mult timp. Cel mai tare m-a marcat vizita la Auschwitz, a fost un loc care m-a ajutat să înțeleg viața oamenilor închiși acolo și mi-a stârnit emoții și sentimente foarte puternice. Am vizitat în primele zile în Polonia mai exact în Cracovia, orașul vechi unde trăiau evreii, sinagogi și muzee foarte interesante. Am cunoscut persoane din diferite țări și am legat prietenii și am acumulat amintiri pe care nu o să le uităm niciodată. Este o experiență pe care o s-o povestesc la toată lumea, deoarece este important să înțeleagă povestea a milioane de oameni, prin ce chinuri au trecut mai ales evreii care au fost deportați fără să știe ce se întâmplă cu ei, am auzit poveștile supraviețuitorilor de la Auschwitz care mi s-au părut foarte triste. Mă bucur nespus de mult ca am avut ocazia să ajung acolo și să văd cu ochii mei toate acestea. Sunt recunoscătoare pentru toate momentele petrecute cu oamenii de acolo, deoarece m-au ajutat să înțeleg mai bine toate poveștile. Am văzut multe filme și am citit cărți dar să fi acolo și să vezi cum au trăit este un altfel de sentiment. Încă o dată le mulțumesc tuturor ca mi-au oferit această ocazie extraordinară.

Peninah Zilberman




Cei care te iau și te duc…

Lansarea cărții „Cei care te iau și te duc…”, scrisă de autoarea Meryl AIN din SUA, va avea loc la data de 27 noiembrie 2023, ora 13:00. Cartea a fost tradusă în limba română și tipărită la Editura Hasefer în anul 2023.

Vor lua cuvântul Peninah Zilberman – președinte Fundația Tarbut Sighet, Annamaria Hitter – inspector școlar general adjunct și Robert Cotos – președinte Asociația Maramureș Heritage, iar prin mesaj video ne va vorbi autoarea cărții, Meryl Ain.

Așteptăm publicul interesat în sala de conferință a Bibliotecii Județene Petre Dulfu din Baia Mare începând cu ora 13:00. În cadrul acestui eveniment cei interesați vor putea să achiziționeze cartea.

Meryl Ain este scriitoare, autoare, podcaster și profesoară. Romanul ei de debut, Cei care te iau și te duc…, a fost publicat în anul 2020. Continuarea sa, „Shadows We Carry”, a fost publicată în aprilie 2023. Articolele și eseurile ei au apărut în Huffington Post, The New York Jewish Week, The New York Times, Newsday și alte publicații. Ea este gazda podcastului „People of the Book”.

Este mândră să fie atât profesoară de carieră, cât și studentă la istorie. Ea a lucrat și ca administrator de școală.

„Cei care te iau și te duc…” este rezultatul căutării ei de-a lungul vieții de a afla mai multe despre Holocaust, o sete care a fost declanșată pentru prima dată de citirea Jurnalului Annei Frank în clasa a șasea.

În timp ce preda istoria în liceu, ea și-a prezentat elevilor studiul Holocaustului. În același timp, ea a dezvoltat o fascinație de durată pentru predarea și cercetarea cazului Julius și Ethel Rosenberg, personajele cărții.

Comunicat de presă




Am învins. Victorie! Triumf! Succes! Realizare! Renaștere! |VIDEO – dr. Sorin Markus|

Miercuri, 4 octombrie 2023, la ora 15:30 la sala Radio din Sighetu Marmației (str. Plevnei, nr. 8), a fost prezentată unui numeros public o expoziție unică în peisajul maramureșean. Expoziția „Am învins” este despre trecut, prezent și viitor, persoanele din fotografiile expuse în cadrul acesteia fiind originare din județul Maramureș.

„Am învins” este un omagiu adus curajului și eroismului supraviețuitorilor Holocaustului.

Organizatorii expoziției sunt Fundația Tarbut și Asociația Maramureș Heritage.

Mai jos este materialul video filmat la vernisajul expoziției:

Foto & video: dr. Sorin Markus




Fiul lui Elie Wiesel, Elisha, la Primăria Sighet la ”Întâlnirea între generații” [VIDEO]

Duminică, 19 mai 2019, „Welcome to Sighet” – Sala Transist, Primăria Sighetu Marmaţiei. Organizator: Fundația Tarbut Sighet.

Key speaker Elisha Wiesel

Sorin MARKUS

foto: Salut, Sighet!