Rotaract Sighet: de la sigheteni, pentru sigheteni!

COMUNICAT DE PRESĂ

Un pas important pentru siguranța comunității: DEFIBRILATOR salvator de vieți, accesibil tuturor, montat în centrul orașului de către Rotaract Sighet.

Asociația Rotaract Sighet dorește să informeze comunitatea sigheteană în legătură cu achiziționarea și amplasarea unui defibrilator extern automat (AED) care poate face diferența dintre viață și moarte în cazul unui stop cardio-respirator.

Inițiativa de a pune la dispoziția comunității acest echipament medical a prins contur în urma mai multor proiecte implementate de clubul nostru de-a lungul anilor, susținute de fiecare dată de generozitatea sighetenilor. Demersul contribuie la creșterea siguranței cetățenilor și poate face diferența în situații critice, oferind șanse suplimentare pentru o intervenție rapidă până la sosirea echipajelor medicale specializate.

Defibrilatorul este amplasat într-o locație accesibilă, în perimetrul Centrului Național de Informare și Promovare Turistică Sighetu Marmației (platoul Cinema Mara), astfel încât să poată fi utilizat în situații de urgență.

Considerăm că împreună ne putem dedica în continuare siguranței în orașul nostru, pentru ca acesta să ofere mai multă protecție și să cultive spiritul solidarității. Amplasarea acestui defibrilator este încă o dovadă că implicarea fiecăruia poate salva vieți.

„Acest defibrilator reprezintă încă o dovadă că atunci când comunitatea este unită poate face lucruri extraordinare. De la sigheteni, pentru sigheteni, acest proiect a fost posibil datorită sprijinului și încrederii pe care ni le-ați oferit. Vă mulțumim că ați fost alături de noi și că împreună contribuim la creșterea siguranței și sănătății în orașul nostru.” (Anamaria Lucean, Președinte Rotaract Sighet 2026–2027)

Mulțumim Primăriei Sighet pentru acceptul și stabilirea amplasamentului defibrilatorului!

Pentru mai multe informații:
Anamaria Lucean, Președinte Rotaract Sighet 2026-2027, mobil:  0744145657
Ștefana Dunca, PR Rotaract Sighet 2026-2027, mobil: 0752461760
e-mail: [email protected]




Sărbătoarea Rădăcinilor Străbune, ediția a XI-a, Călinești – Maramureș

Duminică și Luni, în 28 și 29 IUNIE 2026, la Călinești – Maramureș, se va desfășura Sărbătoarea Rădăcinilor Străbune, ediția a XI-a.

Duminică, 28 iunie 2026, la Biserica de lemn „Nașterea Maicii Domnului” din Călinești – Căieni:
Ora 15:00 –  Lansare de carte „Abecedarul Școlii Rădăcinilor Străbune pentru Elevi” (Editura Valea Verde, 2025), autori, Măriuca Verdeș-Nemeș și Lavinia Pojar-Chiș.
Prezentarea icoanelor restaurate din biserică.
Concert de pricesne și cântece religioase.

Luni, 29 iunie 2026, Gospodăria Lui Iurca:
Ora 13:00 – Sărbătoare cu invitați importanți.

Organizatori: Asociația Rădăcinilor Străbune, Școala Rădăcinilor Străbune, Maramures Wood.

Salut, Sighet!




Doi nemți pentru istoria Sighetului: Wirtz, tată și fiu! (autor, Ioan Ardeleanu – Pruncu)

WIRTZ  JOHANN  (1901-1969)

O familie de nemți sigheteni se află în zilele noastre, (aproape) în totalitate, în… cimitirul orașului. Dar acest lucru nu trebuie să ne facă să îi dăm uitării. Ni-i reamintim cu respect!

Primul dintre aceștia, bănățean prin naștere, pe nume Johann Wirtz, a făcut școala de muzică militară și a ajuns subofițer instrumentist în fanfara Curții Regale, de unde, în 1935 a fost detașat dirijor la Fanfara Batalionului Vânătorilor de Munte din Sighet și aici a rămas pentru tot restul vieții. Au fost anii în care, la comanda batalionului se afla colonelul Leonard Mociulschi. La fiecare sfârșit de săptămână și la sărbători, „Fanfara lui Mociulschi”, cum îi spunea toată lumea, cânta în chioșcul din parcul central al orașului, iar pe trotuarele din jur se plimbau localnicii și, din când în când, trecea agale câte o trăsură. BMV-urile turate și cu muzica dată la maximum nu existau nici măcar în imaginația celor care se plimbau pe corsso, seară de seară.

În 1940, vânătorii lui Mociulschi au plecat la luptă, fanfara s-a risipit, iar dirijorul ei s-a refugiat cu familia la Hațeg. Dar, interesant!, după război Johan Wirtz s-a întors la Sighet, nu la București, și împreună cu alți câțiva maramureșeni, foști membri ai fanfarei, în 1946 au înființat o mică fanfară a orașului, a fost apoi încadrat la școala de muzică (devenită Școală populară de artă) ca profesor la clasa de instrumente de suflat, pentru a instrui tineri cu care să completeze fanfara. Și a reușit. Sighetul a avut până prin anii 1990 o fanfară. Cânta la marile sărbători naționale: 1 Mai, 9 Mai, 23 August, 7 Noiembrie – când se sărbătorea cu mare zgomot ideologic Marea Revoluție Socialistă din Octombrie, care a avut loc în Rusia. Fiul său, Tony, și-a amintit după foarte mulți ani că, fiind și el tânăr membru în fanfara condusă de tatăl său, în decembrie 1949 au fost duși la Dealul Ștefăniței, să cânte la inaugurarea căii ferate Salva-Vișeu și, după terminarea festivităților, unul dintre cei din mijlocul tribunei a coborât, a venit direct la tatăl lui și l-a îmbrățișat: „Măi Ioane, aici ai ajuns, la marginea țării… dacă ai nevoie, dă-mi un telefon…” Era Emil Bodnăraș. Prin 1934-35, la București, fiind urmărit politic, la un moment dat tata l-a ascuns în magazia pentru instrumente ale fanfarei. Nu a făcut-o din considerente politice, ci dintr-un sentiment uman. Politica nu l-a interesat niciodată. N-a apelat la el niciodată. Era un neamț orgolios tata, dar i-a căzut bine gestul de recunoștință”.

Până când i-a permis sănătatea, Johann Wirtz a continuat să conducă fanfara și după pensionare, apoi a lăsat-o colegului mai tânăr, trompetistului Ioan Moldovan, care, la rândul său i-a lăsat-o elevului său, Gavril Liscovici. Își mai amintește cineva de „Fanfara lui Liscovici”, care, după 1990, mai cânta doar la înmormântări, fostele „mari sărbători” fiind șterse din calendarul vremilor noi? O rămășiță a metehnei din prima perioadă a comunismului de a avea fanfară la înmormântare în locul momentului religios, mai ales când cel „plecat” era un „tovarăș de nădejde” s-a mai păstrat și în primii ani de după 1990.

Alături de el a fost îngropată și soția sa, Wirtz Zadoczky Blanka (1902-1998). În familie se vorbea și germana și româna. Inscripția de pe piatra lor funerară este în limba germană, deși Johann Wirtz a fost toată viața, în egală măsură, un bun german și un bun român, un om al datoriei. În documentele Școlii populare de artă din Sighet figurează cu numele Ioan Wirtz.

Într-un mormânt alături, în partea stângă, a fost îngropată fiica lor, învățătoarea Martin Wirtz Blanka (1936-2004), o prezență discretă dar vie în viața culturală și muzicală a orașului.

                                     Medicul pediatru Dr. ANTON  WIRTZ (1933 – 2011)

Iar într-un alt mormânt de alături, în partea dreaptă, se află fiul lor, dr. WIRTZ ANTON, cunoscutul medic pediatru, succesor al doctorului Victor Pop la Spitalul de pediatrie. A fost unul dintre medicii emblematici ai Sighetului, iar după 1989 un adevărat binefăcător pentru copiii orașului, pentru întreg sistemul sanitar de aici.

S-a născut la București, în 1933, dar din 1935, cu excepția celor câțiva ani de refugiu și ai celor de studii de medicină la Cluj, Tony Wirtz a trăit tot timpl la Sighet. Și n-a trăit oricum. S-a dedicat profesiei cu rigurozitate de neamț și cu o dăruire și pasiune exemplare și mai ales manifestate cu discreție. Nu-i plăcea să se afișeze. Până în 1989, când ieșirea în Lume îi era restricționată, și-a petrecut tot timpul în spital, contribuind în mod decisiv la construirea noii clădiri a Spitalului de pediatrie din incinta spitalului orășenesc. El a fost adevăratul diriginte de șantier. După 1990 a pornit și peste hotare. Spre Austria, Franța, Elveția, spre Germania mai ales, unde avea relații prin fiicele sale și oriunde putea găsi sprijin pentru spitalul lui de copii, cu predilecție în medicamentele care îi lipseau, dar și pentru aparatură performantă a cărei lipsă era și mai acută. La el la spital se găseau în primii ani de după 1990 medicamentele de care se agățau cu disperare părinții unor copii bolnavi, încât începuseră și adulții să-i spună „Tata Wirtz”, cum îi spuneau copii internați. A invitat aici medici pediatri de renume din alte țări. A creat punți de comunicare, asociații de prietenie pentru Școala de muzică din oraș și relații de colaborare pentru administrația locală.

Despre medicul implicat social ne relatează și Spiridon Pralea, cu care  dr. Anton Wirtz a a colaborat în ultimele decenii. „Relația mea cu doctorul Anton Wirtz a început în copilărie, prin a-i fi pacient și s-a sfârșit într-una de prietenie și colaborare instituțională. De fapt, ea nu s-a sfârșit. Păstrez și acum legătura cu doamna și cu fiicele sale: Monika și Luana Antonela, stabilite în Germania. A fost un factor implicat în mod decisiv în educația sanitară de la noi. În cadrul emisiunilor de la Stația de radio a orșului a avut ani la rând rubrica specială „Sfatul medicului pediatru”, dedicată mamelor, vizând o largă paletă de sfaturi și îndrumări privind creșterea copiilor, dar și un curs, în cadrul Universității populare a Casei de cultură, tot pe această temă.
I-am fost alături și în alte proiecte precum cel de parteneriat cu celebrul medic pediatru elvețian, Andreas Fanconi, o importantă personalitate a medicinei europene, „Doctor Honoris Causa” al unor prestigioase universități de medicină, câteva din cărțile sale sunt manuale în cunoscute facultăți de medicină din lume, este membru al Societății Române de Pediatrie și membru de onoare al Academiei de Științe medicale din România, și care, împreună cu flautistul de origine sigheteană, Nagy Zsolt Istvan, au creat pentru Sighet o asociație de binefacere, care a organizat o serie de concerte, în România și Elveția, și ale căror încasări au fost donate integral Spitalului și Școlii de muzică, al cărei acoperiș a fost în totalitate înlocuit din aceste fonduri. Contribuția lor prin aceste fonduri bănești și prin aparatura donată spitalului, la secțiile O.R.L., Ortopedie, Imagistică, Cardiologie, o mașină autoutilitară WW nouă, care a luat locul celebrei căruțe cu un cal, care căra mâncarea pe la secții și multe altele, a fost în jur de trei milioane de euro. Și doctorul Fanconi și muzicianul Nagy au fost declarați Cetățeni de Onoare ai Sighetului și, datorită relațiilor doctorului Wirtz, Andreas Fanconi a fost distins și cu titlul de „Doctor Honoris Causa” al Universității de Medicină „Carol Davila” din București, iar această realizare se  datorează tot doctorului Wirtz, care, în timpul pregătirii doctoratului, a reușit să-și creeze relații prestigioase în lumea academică medicală bucureșteană, precum cea cu doctorul Adrian Georgescu, șeful catedrei de pediatrie de la Medicină”.

Despre fructuoasa relație a doctorului Fanconi cu Sighetul a scris la vremea respectivă și presa locală și cea centrală, subliniind faptul că „doctorul Andreas Fanconi a dus Sighetul mai aproape de Elveția”. Cităm din Hitter Otto, Informația Zilei din 16 sept. 2009: „Fundația „Hifswerk Kinderspital Sighet” a luat ființă în anul 1994 în Zurich, la inițiativa șefului secției de pediatrie a Spitalului Municipal Sighet, Dr. Anton Wirtz și a unui fiu al Sighetului, muzicianul elvețian Nagy Istvan-Zsolt, sub președinția Dr. Andreas Fanconi, președintele de onoare fiind laureatul premiului Nobel pentru Pace, Elie Wiesel. De-a lungul celor 15 ani organizația a fost de un real ajutor spitalului sighetean, prin donațiile de aparatură tehnică și de specialitate, prin contribuții la reabilitarea unor pavilioane ale spitalului, prin cursuri de specializare etc. Școala de Muzică și Arte Plastice din municipiu a beneficiat și ea de sprijinul organizației, prin intermediul căreia acoperișul sălii de concerte a fos refăcut integral. Toate fondurile provin din donații și din concertele de binefacere susținute de Nagy Istvan-Zsolt”.
Trebuie menționat și faptul că Anton Wirtz a fost primul medic sighetean cu doctorat obținut în perioada comunistă.

Stăm de vorbă despre el și cu un alt medic de suflet „condamnat” să iubească Sighetul și să se pună în slujba lui pentru toată viața, cardiologul, pensionar acum, Alexandru Chifor: „Doctorul Wirtz a fost un mare noroc și o mare binefacere pentru sistemul nostru de sănătate exact când a fost cea mai mare nevoie de el. A fost primul medic pe care l-am cunoscut după ce am sosit la Sighet. L-am cunoscut foarte bine, la el mi-am început stagiatura, am lucrat mulți ani împreună, a fost mulți ani director medical al spitalului și a răspuns de activitatea tuturor circumscripțiilor medicale. Pentru el activitatea profesională a fost mereu pe primul plan și abia apoi familia. A iubit foarte mult copiii. Le-a amenajat în spital o sală cu tot felul de jucării și cu personaje și scene din basme pictate pe pereți. Pentru mulți dintre copiii ajunși acolo, și care vedeau pentru prima dată un astfel de loc, acolo începea terapia. Când mergea la vizită prin saloane, el era bucuria copiilor, îi săreu în brațe și-i căutau prin buzunare după dulciuri. Ca o fericită coincidență, Anton Wirtz a fost pentru copiii de aici ceea ce a fost, exact în aceeași perioadă de timp, „Tata Pesi”,celebrul medic pediatru Alexandru Pesamosca, pentru copiii din București. A dotat secția lui cu o centrală termică, un laborator propriu, cu o bucătărie proprie și când lipseau alimentele, apela la sponsori și le cumpăra, adeseori și din banii lui. După 1990, grație relațiilor sale cu diferite asociații și societăți de binefacere din Germania, Franța, Austria, Elveția, timp de peste doi ani a fost asigurat întreg necesarul de lapte praf pentru copii… dar… și-a cam neglijat viața personală și, fiind și supraponderal, boala de inimă s-a agravat, iar apariția cancerului i-a decis sfârșitul. L-a dus soția în Germania, la fiicele lor, a fost tratat și îngrijit, dar n-a mai putut fi salvat”.

L-am cunoscut și eu, autorul acestor rânduri. În anul 2005, în calitate de director al Școlii de Artă, am încercat să reînnod firul fostei fanfare a orașului prin înființarea unei clase de instrumente specifice și i-am cerut părerea și acordul ca viitoarea fanfară să poarte numele tatălui său, Ioan Wirtz, fost dirijor al Fanfarei Vânătorilor de Munte și al fanfarei orașului și fost profesor al Școlii de artă la clasa de instrumente pentru fanfară. I-am stârnit frumoase și dragi amintiri, s-a bucurat de propunere și a promis noii fanfare o costumație de gală adusă din Austria și tot sprijinul său pentru procurarea instrumentelor necesare.*

Și dacă proiectul nostru n-a reușit, nu doctorul Wirtz a fost de vină.

A murit în Germania, în 2011, în urma unor complicații multiple, dar, conform ultimei sale dorințe, a fost adus la Sighet și înmormântat lângă părinții săi. Au trecut de atunci 25 de ani și niciodată n-am mai văzut atâta lume la o înmormântare din orașul nostru, și, premonitoriu parcă, pe monumentul său funerar, în partea de jos, au fost scrise – în limba germană – următoarele cuvinte: „Cel mai frumos lucru pe care îl poate lăsa un om în urma sa este un zâmbet pe chipul celor care se gândesc la el”.

Declarat încă din timpul vieții „Cetățean de Onoare” al Sighetului, Dr. Anton Wirtz a fost cu adevărat omul  potrivit, la momentul potrivit și la locul potrivit, deci, să nu ne tot întrebăm, obsesiv, dacă cei doi Wirtz au fost mai mult neamți și mai puțin români, sau invers. Răspunsul îl avem în felul în care au servit comunitatea, Sighetul.

*Vezi I. Ardeleanu-Pruncu, „140 de ani de învățământ artistic”, Sighetul Marmației, 2006, p.p. 162, 163.

Ioan Ardeleanu-Pruncu

Nota autorului: mulțumesc pentru fotografii d-lor Spiridon și Alin Pralea.




La Sighet va avea loc lansarea volumului „Magnum Diarium Academicum Septentrionis”, autor prof. dr. Teodor Ardelean

Joi, 25 iunie 2026, ora 11:00, la sala de evenimente „Episcop Dr. Vasile Stan” a Centrului Cultural Pastoral „Sfântul Iosif Mărturisitorul”din Sighet va avea loc lansarea volumului „Magnum Diarium Academicum Septentrionis”, semnat de prof. dr. Teodor Ardelean, directorul Bibliotecii județene „Petre Dulfu” Baia Mare.

Volumul „Magnum Diarium Academicum Septentrionis” propune o incursiune amplă într-un univers documentar și academic legat de nordul românesc, fiind o lucrare care se înscrie în direcția preocupărilor autorului pentru valorificarea reperelor culturale și istorice ale Maramureșului.

Intrarea este gratuită!

Salut, Sighet!

 




Prezenți la întâlnirea de 50 de ani de la absolvirea Liceului „Dragoș-Vodă” din Sighet!

În fotografie, o parte din promoția anului 1976 (diriginte, prof. Teodora Moldovan), la întâlnirea de 50 de ani de la terminarea Liceului „Dragoș-Vodă” din Sighet (actualmente CNDV): Hedrich (Zagorszki) Iulia – Germania, Stodolnic (Szanto) Maria, Oros (Barbur) Onorica, Rădună (Terdik) Noemi, Marton (Bârlea) Barbara – Canada, Ciontoş (Chirilă) Mariana, Negrea Ovidiu – SUA, Marias (Popovici) Liuba – Germania, Padrah (Kovy) Ildiko, Coman Adrian, Balea Stefan, Roman (Pop) Viorica, Zekany Alexandru, Moisa (Stoica) Mihaela, Rona Ștefan – Ungaria, Katz (Popescu) Lucia – SUA, Fischman Anton – SUA și… Marius Voinaghi (profesor de „servicu” la catalog, din partea C.N. „Dragoș-Vodă”) și elevul Mario Boroica (asistent tehnic).

A fost o întâlnire emoționantă a foștilor elevi (promoția 1976) – o  generație valoroasă – cu profesorii și elevii anului 2026 la Colegiul Național „Dragoș-Vodă” Sighet.

Salut, Sighet!




#Sighet700: The Klezmer Band Oradea – concert extraordinar la Sighet!

Miercuri, 08 IULIE 2026, ora 18:00, la Școala de muzică și Arte Plastice din Sighet (structură la Școala Gimnazială ,,Dr. Ioan Mihalyi de Apșa”) va avea loc un concert extraordinar al formației The Klezmer Band of JCC Oradea.
Concertul are loc în anul aniversării celor 700 de ani de la atestarea documentară a Sighetului, fiind organizat și susținut financiar de Comunitatea Evreilor din Sighet, Primăria Sighet, Rotary Club Sighet și UDMR Maramureș.

* * *

The Klezmer Band of JCC Oradea este un ansamblu dedicat promovării și valorificării patrimoniului muzical evreiesc din Europa Centrală și de Est, având rădăcini într-un oraș care a reprezentat, timp de generații, unul dintre cele mai importante centre ale vieții evreiești din această regiune a Europei.
Activând sub egida JCC Oradea și a Comunității Evreilor din Oradea, formația continuă o tradiție artistică începută în anii ’90 și este considerată una dintre cele mai vechi formații klezmer active din România după 1989. De-a lungul timpului, ansamblul a susținut concerte atât în țară, cât și peste hotare, reprezentând cultura evreiască românească în cadrul unor festivaluri, manifestări culturale și proiecte dedicate dialogului intercultural.
Repertoriul formației cuprinde melodii klezmer tradiționale, cântece în idiș și ebraică, piese instrumentale și vocal-instrumentale, precum și aranjamente contemporane inspirate din bogata moștenire muzicală a comunităților evreiești din Europa Centrală și de Est. Muzica interpretată transmite emoție, nostalgie, bucurie și vitalitate, caracteristici definitorii ale spiritului klezmer.
Fiecare apariție scenică reprezintă mai mult decât un simplu concert. Este o întâlnire cu memoria, tradițiile și valorile unei culturi care a contribuit semnificativ la istoria și identitatea orașului Oradea. Prin activitatea sa, ansamblul contribuie la păstrarea vie a patrimoniului cultural evreiesc și la promovarea dialogului între comunități prin limbajul universal al muzicii.
Între tradiție și prezent, între memorie și emoție, The Klezmer Band of JCC Oradea oferă publicului o experiență artistică autentică, în care patrimoniul cultural devine viu, accesibil și relevant pentru generațiile de astăzi.
Componența The Klezmer Band: Alexandrina Chelu – Schorr – voce, Henrietta Varady – pian & orchestrație, Gheorghe Călinescu – clarinet, Ilie Pop – trombone, George Rada – vioară, Lucian Hulban – tobe și Ciprian Vereș – contrabass.

Salut, Sighet!




C. N. „Dragoș-Vodă”: Cercul de Istorie Gemina

ACTIVITATEA CERCULUI DE ISTORIE „GEMINA” 

În anul școlar 2025-2026, membrii Cercului de Istorie „Gemina” din cadrul Colegiului Național „Dragoș Vodă” au participat la numeroase activități cultural-educative și de voluntariat. Prin implicarea elevilor și sprijinul profesorilor coordonatori – prof. Claudia Dura și prof. Marius Voinaghi – cercul și-a făcut cunoscută prezența în cadrul multor evenimente desfășurate în Sighetu Marmației și în împrejurimi.

Printre activitățile realizate amintim:
➡️ Sighet Run 2025 – membrii cercului au participat ca voluntari, contribuind la pregătirea traseului, supravegherea acestuia și organizarea festivității de premiere. Activitatea a avut ca scop susținerea echipei de robotică a liceului nostru.
➡️ Evenimentul dedicat Zilei Naționale a României – organizarea programului desfășurat în Sala festivă a liceului cu ocazia zilei de 1 Decembrie.
➡️ Relansarea prezenței online a Cercului „Gemina” – au fost create o nouă pagină de Facebook și o pagină de Instagram pentru promovarea activităților cercului.
➡️ Prezentarea lucrării „Porecle și supranume din Maramureș” – cercul a găzduit prezentarea lucrării de doctorat susținute de doamna profesoară Gabriela Ioaneș.
➡️ Prezentare la Centrul Nobilimii din Vișeu – 15 membri ai cercului au prezentat lucrări cu tematică istorică.
➡️ Vizitarea expozițiilor de la Centrul Cultural Pastoral „Sfântul Iosif Mărturisitorul” – participare la expozițiile organizate în cadrul complexului muzeal.
➡️ Simpozionul „Sighetu Marmației – 700 de ani de atestare documentară” – participare la evenimentul dedicat aniversării primei atestări documentare a municipiului.
➡️ Conferința „Europa secolului XX – între totalitarism și democrație” – participare la conferința organizată la Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței.
➡️ Vizitarea expoziției Tezaurului de la Sarasău – activitate organizată la Muzeul de Istorie și Arheologie.
➡️ Expoziția de artă a profesorului Cristian Codrea – participare la vernisajul și prezentarea lucrărilor artistice organizată la Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței.
➡️ Conferința „Corneliu Coposu – model de conduită pentru generația tânără” – participare la evenimentul dedicat personalității și activității lui Corneliu Coposu.
➡️ Prezentarea „Fenomenul Regalității” – activitate organizată de Cercul „Gemina” cu ocazia vizitei Alteței Sale Nicolae al României în cadrul liceului nostru.
➡️ Proiecția filmului „Cazul Ursu” – cercul a găzduit vizionarea filmului documentar, avându-l ca invitat pe domnul Andrei Ursu.
➡️ Parteneriatul cu Muzeul de Istorie și Arheologie – participare la activitatea „O zi de școală în fosta Mănăstire Piaristă”.
➡️ „Muzeograf pentru o zi” – trei membri ai cercului au participat la activități specifice muncii de muzeograf, în cadrul parteneriatului cu Muzeul de Istorie.
➡️ Concursuri și olimpiade de istorie – mai mulți elevi ai cercului au reprezentat liceul la diferite concursuri și olimpiade, obținând rezultate meritorii.

Privind în urmă, credem că putem spune că a fost un an bun pentru „Gemina”. Am participat la multe activități, am cunoscut oameni noi și am reprezentat cercul de fiecare dată cât am putut de bine. Mai avem multe idei pe care vrem să le punem în practică, iar acesta este doar începutul. Le mulțumim tuturor celor care au fost alături de noi și sperăm ca anul viitor să fie și mai activ decât acesta. Vacanță frumoasă tuturor!

𝐂𝐈𝐔𝐁𝐀𝐍 𝐈𝐨𝐚𝐧 – 𝐗𝐈 𝐅
Președinte al Cercului de Istorie „Gemina”




Îmbracă o cămeșă și hai la muzeu… în șezătoare

Miercuri, 24 iunie 2026, vă invităm la Muzeul Satului Maramureșean „Mihai Dăncuș” din Sighet să celebrăm împreună frumusețea cămășii tradiționale maramureșene și frumusețea obiceiurilor de Sânziene, într-o zi dedicată patrimoniului, meșteșugurilor și comunității.

𝟐𝟒 𝐢𝐮𝐧𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔,  între orele 𝟏𝟏:𝟎𝟎 – 𝟏𝟖:𝟎𝟎:

Expoziția „Fire de identitate. Cămașa tradițională din Maramureș”,
Proiecții de film,
Ateliere educaționale,
Demonstrații și ateliere de țesut și cusut,
Împletit cununi de sânziene,
Traseu tematic de etnoiatrie, dedicat plantelor de leac și credințelor populare.

Veniți să redescoperim împreună poveștile cusute în cămășile de altădată, să învățăm din meșteșugurile tradiționale și să petrecem o zi împreună, în satu’ nost!

Intrarea este liberă pentru toți cei care vin îmbrăcați în cămașă tradițională sau ie!

Muzeul Satului Maramureșean „Mihai Dăncuș”, Sighetu Marmației




„Inima fierbinte a Pământului” a pulsat în Geoparcul Gutâi-Maramureș

Pe 16 iunie 2026, proiectul Școala Naturii în Geoparcul Gutâi-Maramureș și-a continuat călătoria educațională cu cea de-a treia activitate a sa, intitulată Inima fierbinte a Pământului. Lecția de geologie s-a desfășurat în mijlocul naturii, într-un decorul oferit de Valea Bulzului și Cheile Dănești, din comuna Șișești.

Activitatea a fost organizată de Asociația pentru Promovarea Turismului și Dezvoltare Durabilă Nord Vest, în parteneriat cu Școala Gimnazială „Vasile Lucaciu” Șișești, alături de structura sa, Școala „Constantin Dipșe” Șurdești și cu Muzeul de Mineralogie din Baia Mare.

Sub îndrumarea dr. geolog Marinel Kovacs, echipa de proiect, elevii, cadrele didactice și voluntarii au descoperit formațiuni geologice aparținând unui vulcan format acum mai bine de 11 milioane de ani, au povestit despre intensa activitate vulcanică care a modelat Munții Gutâi, au observat in situ dacit riolitele de Dănești, roci apreciate și cunoscute în lumea geologilor, și au poposit într-un veritabil amfiteatru natural, loc numai bun pentru noi explicații despre miezul fierbinte al Pământului, erupții vulcanice, dar și despre rolul unui Geoparc UNESCO.

„Zona comunei Șișești se remarcă printr-un patrimoniu geologic deosebit, cu o valoare științifică și educațională aparte. Pentru geologi, aceste formațiuni sunt o pasiune, însă e important ca ele să ajungă să fie cunoscute și apreciate de cât mai mulți. Acesta este, de altfel, spiritul și rolul unui Geoparc UNESCO: implicarea comunității în înțelegerea bogățiilor naturale locale, în protejarea și promovarea lor.” (dr. geolog Marinel Kovacs, voluntar în proiect)

Doamna Mihaela Boiciuc, director al Școlii „Vasile Lucaciu” Șișești, a participat, în calitate de voluntar, la această lecție de geologie desfășurată în teren, trăind experiența alături de elevi și colegi. La finalul drumeției, a mărturisit: „Am aflat atâtea lucruri interesante despre locurile acestea pe care le cunoșteam, însă despre care nu știam decât că fac parte dintr-o zonă frumoasă. Faptul că se dorește promovarea localității noastre, a ținutului nostru într-un Geoparc UNESCO e mare lucru și o mare bucurie pentru noi.”

Inima fierbinte a Pământului face parte din seria de activități educative desfășurate prin proiectul Școala Naturii în Geoparcul Gutâi-Maramureș, finanțat prin „BRAVoluntar” ediția 2026 – program dezvoltat de Fundația OMV Petrom și Asociaţia pentru Relaţii Comunitare (ARC) și implementat de Asociația pentru Promovarea Turismului și Dezvoltare Durabilă Nord-Vest.

Vă invităm să urmăriți în continuare parcursul proiectului și să fiți alături de noi în această călătorie prin care descoperim patrimoniul natural al viitorului Geoparc UNESCO Gutâi-Maramureș.

APTDD NV & Echipa proiectului Geoparcul UNESCO Gutâi-Maramureș:
Email: [email protected]
www.facebook.com/geoparcMM
www.instagram.com/geoparcmaramures




Inginerul Vasile Bizău a împlinit 101 de ani!

Născut la Dragomirești la 18 iunie 1925, cu o viață dramatică în vâltoarea celui de-al Doilea Război Mondial, stabilit în Franța în 1945, realizat acolo profesional și familial și ajuns la venerabila vârstă de 101 de ani, seniorul maramureșean, memorialist și poet, Vasile Bizău este un om de înaltă ținută morală și cu o mare deschidere și căldură sufletească, care nu a uitat niciodată România, Maramureșul și localitatea natală.
O biografie detaliată a apărut pe „Salut, Sighet!” și o puteți citi AICI.

La mulți ani, cu stimă și respect, domnule inginer Vasile Bizău!

Salut, Sighet!




Unii vor guvern fezabil și din umbră manevrabil… (autor, George Petrovai)

România, chiar după intrarea în Uniunea Europeană (UE) la 1 ianuarie 2007, și-a continuat stupefiantul parcurs politico-economic, care pe oamenii cu discernământ (românii vrednici și oficialii europeni) îi îngrijorează până la revoltă, pe „descurcăreții” fără caracter (aleși, numiți, sinecuriști, securiști-sforari, magistrați corupți, polițiști-interlopi etc.) îi înciocoiește, iar pe retardații agresivi ba îi face să exulte de abjectă fericire că țara lor este în impas prelungit, ba – după ce intenționat exagerează realizările strict cantitative ale regimului ceaușist și omit cu bună-știință numeroasele lui orori – îl imploră pe „țarul” Putin să-i salveze (de cine, de intratabila lor prostie?), pentru ca hahalerele suveraniste (și nu numai ele) să poată deveni robii muscalilor!

Dar cum prostia este infinită, deci mereu are capacitatea de-a surprinde, mulți suspecți neșcolați sau din marea familie a analfabeților funcționali, după ce au ajuns în țările occidentale (Italia, Spania, Franța, Germania ș.a.m.d) ca cetățeni ai statului membru România, beneficiind de șansa de-a circula liber și de-a se stabili/munci oriunde în UE, taman unii dintre ăștia fac propagandă rusească și pledează cu înverșunare imbecilă pentru ieșirea țării noastre din această eficientă organizație suprastatală și, pe cale de consecință, pentru reintrarea în primejdiosul siaj al Rusiei devastată de război, ignorând cu totul eforturile democratice ale altor state (Republica Moldova, Ungaria, Armenia) în sens invers – ieșirea din nociva sferă de influență muscălească și apropierea de valorile europene.

Da, căci la noi este ca la nimeni altcineva din UE, motiv pentru care lesne ieșim în evidență atât prin mulțimea paradoxurilor demențiale (țară bogată și cu tot mai mulți săraci lipiți pământului, țară ospitalieră și cu peste cinci milioane de expatriați, țară fără un cent datorie externă la lovitura de stat din Decembrie 1989 și astăzi cu o datorie de aproximativ 250 miliarde euro, țară mândră de trecutul ei glorios și care sistematic își ofensează istoria prin incalificabila manieră de predare a acestei discipline, țară dornică de cultură autentică și necontenit condusă de lichele analfabete etc.), cât și prin statornica situare la coada țărilor din UE la toți indicatorii ce arată nivelul general de trai.

Din vina cui se întâmplă așa ceva? „Suveraniștii” bătăioși și stupizi susțin cu mânie filorusă că marea vinovată este UE, deși – în mai puțin de două decenii de la aderare – am primit de la ea peste 120 miliarde de euro (în această uriașă sumă intră generoasele granturi sau sumele nerambursabile), cotizând ca țară membră cu vreo 20 de miliarde euro. Însă, în puțina și strâmba lor judecată, acești „patrioți” îndobitociți de propaganda kremlinistă, nu admit altă cale de ieșire din actuala criză politico-economică, decât efectiva transformare a României suverane și independente într-o gubernie rusească. Ceea ce înseamnă actualizarea supremei umilințe moldo-muntene de după războiul ruso-turc (1768-1774) și pacea încheiată în localitatea dobrogeană Cuciuc Cainargi (1774), evenimente astfel înfățișate de istoricul Petre P. Panaitescu în Istoria românilor (Editura Didactică și Pedagogică, București, 1990): „Imediat după ocuparea celor două principate române, porniră la Sankt Petersburg delegații de boieri munteni și moldoveni, ca să prezinte țarinei (Ecaterina a II-a, nota mea, G.P) supunerea românilor și dorințele lor. Delegația boierilor din Țara Românească ceru alipirea țării de Rusia, însă cu drept de autonomie: țara să fie guvernată numai de boierii mari, câte 12 pe rând, sub un guvernator rus, veniturile vistieriei să se trimită în Rusia. Delegația boierilor moldoveni ceruse pur și simplu ca Moldova să devină un județ al Rusiei, introducându-se legile și orânduielile rusești. Până într-atâta decăzuse vechea mândrie românească (subl. mea, G.P.)”.

Dar, deși nu s-a mers până la la totala înglobare a principatelor în imperiul țarist (s-au opus celelalte puteri europene – englezii, francezii și îndeosebi austriecii), totuși, completează ilustrul nostru istoric, în urma acestui tratat, „Moldova și Țara Românească rămân sub suzeranitatea turcească, însă rușilor li se recunoaște dreptul de control și de apărare a românilor contra abuzurilor turcești”, acesta fiind începutul detestabilului protectorat rusesc, deoarece – prin consulii din Iași și București – „rușii exercită un control și un amestec continuu în toate afacerile țărilor noastre”.

Așa a fost în urmă cu circa 250 de ani. Cum năravurile unor locuitori de pe aceste meleaguri au devenit realmente abjecte, iată că „suveraniștii” rusofili își permit să meargă ca acasă la ambasada Rusiei de la București, iar zgomotoasa Diana Iovanovici Șoșoacă să participe  (cică invitată de onoare!) la penibilul Forum economic din Sankt Petersburg, unde huiduma se gudură pe lângă V. Putin, ridicând în slăvi Rusia și asigurându-l pe josnicul ipochimen că „toți românii îl iubesc”, ceea ce nu este doar o minciună sfruntată (cine a mandatat-o să vorbească în numele tuturor concetățenilor?), ci și o impardonabilă insultă adusă demnității poporului român…

În tot acest timp, necoptul și năstrușnicul chiriaș de la Cotroceni a făcut două încercări totalmente neinspirate de înjghebare a unui guvern majoritar prooccidental, cum îi place ăstuia să spună (se pare că îl dorește deodată proeuropean și transatlantic), întru refacerea vechii Coaliții, dar fără Ilie Bolojan în fruntea Cabinetului, în acest mod punând umărul prezidențial la susținerea Partidului Social-Democrat (PSD) în cădere liberă, care – după infecta moțiune de cenzură (mai exact de centură) sistem-antisistem – este cu îndreptățire neagreat și, deci, evitat/ refuzat de toate formațiunile politice într-adevăr proeuropene (PNL, USR, UDMR): mai întâi cu falsul tehnocrat Eugen Tomac, iar de câteva zile (după desemnarea pe furiș și fără înștiințarea conducerii Partidului Național Liberal), cu mult dubiosul și neînzestratul brașovean Adrian Veștea. Din nefericire, după recenta și fățișa trădare a cameleonilor pesedizați din PNL (Cătălin Predoiu, Nicoleta Pauliuc, Alina Gorghiu, Rareș Bogdan, Alexandru Nazare ș.a.), care țin morțiș să fie miniștri, această făcătură are șanse mari să fie învestită, desigur, cu votul clientelar al „suveraniștilor” (auriști, șoșoci, potiști).

Și iată cum „eminentul” președinte al României înfăptuiește răhățoasa strategie a pesediștilor, care au aruncat țara în criză prin refuzul de-a guverna alături de auriști, după debarcarea Guvernului Ilie Bolojan, deși cele mai elementare principii politice îi obligau să facă acest lucru. Însă cu toții își doresc o cârmuire fezabilă (a se citi eminamente prooccidentală), pe care s-o manevreze din umbră în arhicunoscutul și păgubitorul sens sinecuristo-clientelar. Ceea ce este pe cale să se întâmple, cu contribuția liberalilor roșii și în pofida opoziției partizanilor lui Bolojan din PNL, USR și UDMR.

George  PETROVAI

 

Foto: I. Mariș

 




Plecată de aproape un sfert de secol în Italia, sigheteanca Adriana CSURKA este… „Puternică precum viața”!

În urmă cu doar câteva zile, aflându-mă în librăria centrală a Sighetului (Luceafărul), am asistat la recepționarea unui colet în care se aflau mai multe exemplare ale unui volum de proză scris – aveam să aflu – de o sigheteancă.

Sigur, în zilele noastre mulți români se îndeletnicesc cu scrisul, nu este deloc ceva neobișnuit apariția unui nou autor, a unei noi cărți. Parcurgând câteva fragmente scrise simplu, cursiv, de o franchețe dezarmantă, care mi-au atras atenția, din volumul „Puternică precum viața”, m-am întrebat firesc… oare cine este autoarea cărții?

M-am întrebat, am întrebat și am primit răspuns.

Adriana Csurka: „M-am născut în anul 1969, în Câmpulung la Tisa, satul maramureșean aflat la granița dintre culturi și tradiții. De la vârsta de șapte ani am crescut în Sighetu Marmației, orașul care mi-a modelat caracterul și unde am descoperit valoarea muncii, a educației și a solidarității umane.
Am urmat o carieră în domeniul medical, alegând profesia de asistentă medicală din dorința sinceră de a fi aproape de oameni în momentele lor cele mai dificile. În anul 2002 am plecat în Italia, unde mi-am reconstruit viața prin muncă, perseverență și curaj, transformând fiecare obstacol într-o lecție și fiecare încercare într-un nou început.”

Pasionată de oameni, de poveștile lor și de puterea vindecătoare a cuvintelor, Adriana Csurka a adunat de-a lungul anilor experiențe care au marcat-o profund. Din această călătorie a luat naștere volumul autobiografic „Puternică precum viața”, o carte scrisă cu sinceritate și emoție, în care suferința, speranța, pierderea și renașterea se împletesc într-o mărturie autentică despre forța sufletului uman.

Prin scrisul său, autoarea dorește să transmită un mesaj simplu, dar esențial: „indiferent cât de grea este viața, în fiecare om există resurse nebănuite pentru a se ridica, a merge mai departe și a-și regăsi lumina.” (Adriana Csurka)

Astăzi, Adriana Csurka trăiește în Italia și continuă să scrie, convinsă că poveștile cele mai puternice sunt cele trăite cu adevărat.

Cartea „Puternică precum viața” a fost tradusă în trei limbi: engleză, franceză și italiană.

Volumul în limba română a apărut la Editura Smart Publishing din București în anul 2025.

Ion Mariș




Semn de carte: George PETROVAI – „Exerciții filosofico – sociologice (cu și fără tentă politică)”, vol. V

La Editura Valea Verde din Sighet a apărut ultimul volum (volumul V) din seria „Exerciții filosofico – sociologice (cu și fără tentă politică)”, autor George PETROVAI (editor & lector de carte – Ion Mariș, design copertă & tipar – Aska Grafika).

„Exerciții filosofico – sociologice (cu și fără tentă politică) vol. V” (publicat cu sprijinul financiar al ec. Anuța Jilca, dr. Gelu Danciu și av. Dorel Almaș) cuprinde 34 eseuri/ exerciții.

* * *

■ George PETROVAI s-a născut la Sighetu Marmației în 15 septembrie 1952. ■ Absolvent al Liceului de Cultură Generală „Dragoș-Vodă”, apoi al Facultății de Electrotehnică din Iași, cursuri de zi, și al Facultății de Științe Economice, cursuri fără frecvență, ambele în perioada antedecembristă. ■ Doctorat nefinalizat, deoarece îndrumătorul i-a dat doctorandului recomandare pentru Universitatea din Orleans, unde predase câțiva ani, dar a refuzat să-i procure bursa de studii pentru 3-4 ani. ■ Aflat în vizorul fostei Securități vreme de circa 20 de ani (1970-1989), după ce i-a fost interceptată una din scrisorile adresate Radioului „Europa Liberă”. ■ Membru al Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România (UZPR). ■ A scris peste 1500 de articole (cultură, filosofie, istoria religiilor, politologie), până în prezent tipărindu-i-se 32 de cărți. ■ Volume publicate la Editura Echim: Istoria – perpetuă pendulare între tragic și măreț (2005); Ofensiva sensurilor (2005); Symphonia cuvintelor (2005); Morfologia culturii (2006); Confesiuni esențiale (2007); Gimnastica spiritului (2008); Literatura perennis (2009); Poemele simțirii (2009); Jocurile gândirii (2009); Iubiri discrete (2010); Testimonii lirice (2011); Stihuri din lumină (2012); Chemarea nerostitului (2012); Cvintet megapoemic (2013); Cuvinte-ncumințite (maxime, 2014); Dodecalog spiritual (eseuri, 2014); Balade pentru buni și răi (2015); Întoarcerea lui Mesia (poem-roman, 2015); Balade persuasive (2016); Trebuința și anevoința înțelepțirii omului * (2017); Balade pentru neapatici (2018); Trebuința și anevoința înțelepțirii omului ** (2018); Trebuința și anevoința înțelepțirii omului *** (2019); Trebuința și anevoința înțelepțirii omului **** (2020); Intențiuni transfiguratoare (2021); Pandemiada (roman în versuri, 2022). ■ Volume publicate la Editura Valea Verde: Exerciții filosofico-sociologice, vol. I  (2023); Exerciții filosofico-sociologice, vol. II (2023); Iluminări perene (2024); Exerciții filosofico-sociologice, vol. III (2024);  Exerciții filosofico-sociologice, vol. IV (2025).

Salut, Sighet!