Poetul, scriitorul maramureșean Pavlo Romaniuc s-a încumentat și a reușit să-l traducă pe marele poet român Lucian Blaga în limba ucraineană. O selecție din „Poemele luminii/ Поеми світла” traduse în limba ucraineană, a apărut înr-un volum recent publicat la Editura „Valea Verde” din Sighet, la sfârșitul anului 2020. Prefața este semnată de Anatol Viere (Cernăuți), Vasyl Makhno (New York) și Ion Mariș (Sighetu Marmației).
Volumul va fi lansat și în Ucraina în următoarele săptămâni, cu un prim popas la Cernăuți.
Salut, Sighet!
Felicitări, Pavlo!
Felicitări Editurii „Valea Verde”!
Frumoasă ispravă!